经乱衰翁居破村，村中何事不伤魂。
因供寨木无桑柘，为著乡兵绝子孙。
还似平宁征赋税，未尝州县略安存。
至今鸡犬皆星散，日落前山独倚门。
《乱后逢村叟》全文
- 注释
- 乱后：指唐末黄巢起义后。
经乱：经过战乱。
此句一作“八十老翁住坡村”。
伤魂：伤心。
此句一作“村中牢落不堪论”。
寨木：修建军队营寨用的木头。
著：一作“点”，点派，征集。
乡兵：地方武装。
平宁：太平安宁的年头。
未尝：不曾。
略：稍微。
安存：安抚体恤。
星散：像空中的星星般分散消失，不知去向。
独：一作“哭”。
- 翻译
- 经历了多次战乱的老翁住在一个破败的村庄里，这村子中事事都叫人伤心。
因为修建军队营寨，村中的桑树和柘树都被砍光了。因为组建乡兵，村中的青壮年都战死沙场，老头儿都断绝了子孙。
在这种时候，官府的赋税却一点儿不能少，还像太平无事的年成一样征收。不但本乡如此，其他州县也未曾有过安抚体恤。
现在连鸡犬都星散而不知去向，只剩下老人在日落时孤零零地倚着柴门叹息。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位经历战乱的老人居住在破败的村庄中的凄凉情景。诗中通过对环境和生活的描述，表达了战争带来的毁灭与人民的痛苦。
"经乱衰翁居破村"一句直接点出了主题：一个年迈的老人在战乱后的废墟中过着艰难的日子。"村中何事不伤魂"表明战争带来的创伤无处不在，触目惊心。
接下来的两句 "因供寨木无桑柘，为著乡兵绝子孙"指出即使是用来制作家具的树木也被砍伐一空，而乡里的士兵或许已经战死沙场，无人能够继续他们的血脉。这里传达了战争对未来和生活的摧毁。
"还似平宁徵赋税，未尝州县略安存"则是说，即便是在太平盛世时期征收的赋税，现在也已经无从谈起，因为连基本的安全都无法保障。这里强调了战争对社会秩序的破坏。
最后两句 "至于鸡犬皆星散，日落前山独倚门"形象地描绘了战乱导致的家园破碎和生物逃离，老人在傍晚时分孤独地依靠着门扉，显得十分凄凉。这里通过对自然界动植物的描述，突出了战争带来的荒凉与孤寂。
整首诗以沉郁顿挫的笔触，勾勒出战乱后村庄的荒废景象和人民的心灵创伤，是对战争毁灭性影响的一种深刻反映。
- 作者介绍
-
杜荀鹤
杜荀鹤（约846—约906），字彦之，自号九华山人。汉族，池州石埭（今安徽省石台县）人。他出身寒微，中年始中进士，仍未授官，乃返乡闲居。曾以诗颂朱温，后朱温取唐建梁，任以翰林学士，知制诰，故入《梁书》（按应作《五代史记》；《梁书》主要记述了南朝萧齐末年的政治和萧梁皇朝（502—557年）五十余年的史事。）。朝代：唐 字：彦之 号：九华山人 籍贯：池州石埭（今安徽石台） 生辰：846～904
- 猜你喜欢
入春半月未有梅花
枯树扶疏水满池，攀翻未见玉团枝。
应羞无雪教谁伴，未肯先春独探支。
几度杖藜贪看早，一年芳信恨开迟。
留连东阁空愁绝，只误何郎作好诗。
和姚勔《奉陪蓬莱阁赏雪赋诗谨成二十四韵呈知府龙图侍郎》
晼晚年垂尽，阴沈气始凝。
云霄方一色，霰雪忽相仍。
何处兹辰好，吾州自古称。
稽山呈刻画，鉴水弄鲜澄。
佛土横银界，天文露玉绳。
缏珠压帘翠，砻璧累台层。
昆露朝垂木，郇盐夕满塍。
浓梅明庾岭，乱蝶闹青陵。
舞缓来还转，惊多下忽腾。
藏崖未见睍，著霤即垂冰。
密处情何极，狂时力不胜。
夺鲜迷野鹤，污白绝藩蝇。
孙幌方开卷，焦庐正曲肱。
悲鸣跧老骥，怒击下豪鹰。
顾我虽迟暮，当欢亦彊能。
醉怀思日富，病眼喜晨兴。
贺帐催休吏，宾筵幸得朋。
周诗诵昌满，邺酌对刘应。
赏为良辰乐，高宜善赋登。
鹴裘欣未至，青简使先蒸。
富岁还相庆，阳春各自矜。?颜均玉气，泚墨出圭棱。
句待呼胡续，舟期访戴乘。
长谣辱君赠，珍感服吾膺。
《和姚勔《奉陪蓬莱阁赏雪赋诗谨成二十四韵呈知府龙图侍郎》》【宋·元绛】晼晚年垂尽，阴沈气始凝。云霄方一色，霰雪忽相仍。何处兹辰好，吾州自古称。稽山呈刻画，鉴水弄鲜澄。佛土横银界，天文露玉绳。缏珠压帘翠，砻璧累台层。昆露朝垂木，郇盐夕满塍。浓梅明庾岭，乱蝶闹青陵。舞缓来还转，惊多下忽腾。藏崖未见睍，著霤即垂冰。密处情何极，狂时力不胜。夺鲜迷野鹤，污白绝藩蝇。孙幌方开卷，焦庐正曲肱。悲鸣跧老骥，怒击下豪鹰。顾我虽迟暮，当欢亦彊能。醉怀思日富，病眼喜晨兴。贺帐催休吏，宾筵幸得朋。周诗诵昌满，邺酌对刘应。赏为良辰乐，高宜善赋登。鹴裘欣未至，青简使先蒸。富岁还相庆，阳春各自矜。?颜均玉气，泚墨出圭棱。句待呼胡续，舟期访戴乘。长谣辱君赠，珍感服吾膺。
https://www.fglrt.com/shici/E2gh5t.html