诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《春日侍宴幸芙蓉园应制》
《春日侍宴幸芙蓉园应制》全文
唐 / 李峤   形式: 五言律诗  押[萧]韵

年光竹里遍,春色杏间遥。

烟气笼青阁,流文荡画桥。

飞花随蝶舞,艳曲伴莺娇。

今日陪欢豫,还疑陟紫霄。

(0)
注释
年光:岁月。
竹里:竹林中。
春色:春天的色彩。
杏间:杏花丛中。
烟气:轻烟。
笼:笼罩。
青阁:青色楼阁。
流文:美丽的花纹。
飞花:飞舞的花瓣。
蝶舞:随着蝴蝶起舞。
艳曲:动人的歌曲。
莺娇:黄莺的娇啼。
欢豫:欢乐。
陟:升入。
紫霄:紫色的云霄。
翻译
岁月在竹林中流转,春天的色彩在杏花间显得遥远。
轻烟笼罩着青色楼阁,美丽的花纹在桥梁上流淌。
飞舞的花瓣随着蝴蝶起舞,动人的歌曲伴随着黄莺的娇啼。
今日我陪伴着欢乐,仿佛升入了紫色的云霄。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日宴会图景。"年光竹里遍,春色杏间遥"两句通过对时光流转和春色的渲染,营造出一个静谧而又充满生机的自然环境。竹林中岁月悠长,杏花盛开,春意盎然。

"烟气笼青阁,流文荡画桥"则是对宴会现场的描绘。烟气缭绕于青石砌成的高阁之上,而水波荡漾,反射出绚烂的光彩,就像是画中之景一般。

"飞花随蝶舞,艳曲伴莺娇"两句则将自然界的生动景象与宴会上的欢乐气氛相结合。飘落的花瓣随着蝴蝶起舞,而美妙的音乐声中夹杂着鸟鸣,与宴席上的温馨和谐相得益彰。

最后,"今日陪欢豫,还疑陟紫霄"表达了诗人对于这一天愉悦时光的珍惜,以及对未来的美好预期。诗人希望这份快乐能够持续到来日,就像是登上神秘的紫霄峰一般。

整体而言,这首诗通过对自然景观与宴会氛围的细腻描写,展现了一个和谐美好的春日生活画面,同时也流露出诗人对于美好时光的留恋之情。

作者介绍
李峤

李峤
朝代:唐   字:巨山   籍贯:赵州赞皇(今属河北)   生辰:644~713

李峤(645年-714年),字巨山,赵州赞皇(今河北赞皇)人,唐朝宰相。李峤出身于赵郡李氏东祖房,早年以进士及第,历任安定尉、长安尉、监察御史、给事中、润州司马、凤阁舍人、麟台少监等职。他在武后、中宗年间,三次被拜为宰相,官至中书令,阶至特进,爵至赵国公。睿宗时贬任怀州刺史,以年老致仕,玄宗时再贬滁州别驾。开元二年(714年)病逝于庐州别驾任上,终年七十岁。
猜你喜欢

东园小饮四首·其二

入东又见几春风,茆屋芦藩寂寞中。

道业虽如诗不进,世缘已与梦俱空。

高枝濯濯辛夷紫,密叶深深踯躅红。

村巷断无轩盖到,一樽犹得伴邻翁。

(0)

小园独立

草香无处觅,花嫩不禁飞。

泽国春归晚,柴门客过稀。

新泥添燕户,细雨湿莺衣。

倚杖临阶久,衰翁气力微。

(0)

道室试笔六首·其四

吾家学道今四世,世佩施真三住铭。

一窗萝月照孤咏,万壑松风吹半醒。

(0)

秋晚杂兴十二首·其八

烟波万顷镜湖秋,清啸虽闻不可求。

自是世间知者少,山林何代乏巢由。

(0)

太古

太古安知虙与尧,茹毛饮血自消摇。

不须追咎为书契,初结绳时俗已浇。

(0)

春日不出

春风不著人,微寒带微和。

落梅枝上稀,桃李园中多。

桃李尚为容,青草被陵阿。

时至气自应,美恶同一科。

无声花蝶拍,有韵山鸟歌。

老人闭门坐,如此景物何。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人
诗人
崔致远 蔡松年 吴存 徐釚 傅察 龚翔麟 张乔 魏学洢 李若水 张伯端 徐玑 裘万顷 柳亚子 叶恭绰 胡曾 朱庆馀 赵师秀 王勃
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1