东风拂拂到行朝，剪綵膺时下绛霄。
不但剑歌随骑曲，行须仪凤舞云韶。
《宫词三十三首·其二十二》全文
- 注释
- 东风：春风。
拂拂：轻轻吹拂。
行朝：朝廷。
剪綵：剪裁彩色绸带。
膺时：逢时。
下：向下。
绛霄：红色的天空。
剑歌：剑舞之歌。
随骑曲：伴随着骑兵的乐曲。
行须：必须。
仪凤：象征礼乐的凤凰。
舞云韶：舞蹈着优美的云韶乐章。
- 翻译
- 东风轻轻吹过朝廷的早晨，
在庆祝之际，彩绸飘扬直上红霞天。
- 鉴赏
这首宋朝曹勋的《宫词三十三首(其二十二)》描绘了春天的宫廷景象。"东风拂拂到行朝"，东风轻轻吹过皇宫，暗示着新春的到来和朝政的繁忙。"剪綵膺时下绛霄"，彩绸在春日的红霞中飘扬，可能是宫女们在为庆典准备，或是皇家礼仪中的装饰。
"不但剑歌随骑曲"，不仅有剑舞伴随着骑士的乐曲，展现了宫廷的豪迈与雄壮，可能是在举行某种军事或庆典活动。"行须仪凤舞云韶"，更是强调了皇家礼仪的庄重，比喻皇帝出行时，凤凰般的仪仗队伴以高雅的音乐舞蹈，象征着皇权的尊严和国家的繁荣。
整体来看，这首诗通过细腻的笔触，展示了宋代宫廷生活的一部分，既有春天的气息，又有皇家的威严，富有画面感和历史韵味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析