屈曲溪桥路两丫，淡烟如隔小棂纱。
南枝已入诗人手，三弄从教咽暮笳。
《和高簿送梅·其四》全文
- 注释
- 溪桥：指小溪上的桥。
丫：分岔。
淡烟：轻淡的烟雾。
小棂纱：形容轻薄透明的窗纱。
南枝：南方的树枝，可能指的是梅花或其他春天的植物。
诗人手：被诗人们所欣赏或描绘的对象。
三弄：音乐中的三个乐段或变奏。
咽暮笳：傍晚时分的笛声凄凉哽咽。
- 翻译
- 弯曲的小溪上的桥分出两条路，
淡淡的烟雾像隔着一层轻纱。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王志道的作品，名为《和高簿送梅（其四）》。诗中的意境宁静而淡雅，充满了对自然之美的细腻描绘。
“屈曲溪桥路两丫，淡烟如隔小棂纱。”这里，诗人以生动的笔触描绘了一幅春日溪桥图。溪水蜿蜒曲折，如同手指般细长；桥上笼罩着一层薄雾，就像轻纱一样柔和细致。这两句不仅展示了诗人的观察力，也营造出一种恬静淡远的氛围。
“南枝已入诗人手，三弄从教咽暮笳。”这两句则表达了诗人对梅花的喜爱与自得之情。诗人已经采撷到南枝（指梅枝），并用它来创作音乐——“三弄”意味着反复演奏，而“从教咽暮笳”则是在师承传统中学习这种艺术，并在黄昏时分吟咏出内心的所感。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，表现了诗人对梅花之美的独特感受，同时也反映出了宋代文人淡泊明志、追求精神寄托的审美情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢