诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《病中作》
《病中作》全文
宋 / 杨时   形式: 七言绝句  押[歌]韵

通衢隔辙断经过,门巷空无雀可罗。

驱去儿童卧虚室,萧然惟一病维摩。

(0)
注释
通衢:宽阔的大路。
隔辙:被阻隔,不能通行。
门巷:街道和小巷。
空无雀可罗:空荡荡的,连麻雀都找不到栖息之处。
儿童:小孩子。
虚室:空荡荡的房子。
萧然:寂静、冷清的样子。
病维摩:像生病的维摩诘,形容病弱无力。
翻译
宽阔的道路被阻隔,行人难以通行。
街巷空寂无人,连麻雀都找不到栖息的地方。
鉴赏

这首诗描绘了诗人生病期间的孤独与凄凉景象。"通衢隔辙断经过"表明街上空无一人,车辆也不再通过,这里的"通衢"指的是宽阔的大道,而"辙"则是车轮留下的痕迹,"断经过"则强调了街道的冷清。"门巷空无雀可罗"进一步加深了这种感觉,连鸟儿也不见踪影,门前小巷显得异常寂静。

"驱去儿童卧虚室"一句中,诗人将孩子们赶出空荡的屋室,或许是为了减少噪音,让自己能安静地休息。这里的"驱去"表现了病中的烦躁与孤独,而"儿童"和"虚室"则增添了一份凄凉。

最后,"萧然惟一病维摩"中,"萧然"形容诗人的心境,是一种清冷、空旷的感觉。"惟一"强调了诗人当前唯一的状态就是生病,而"病维摩"则是对病痛的描述,或许暗示着病痛如同缠绕不休的妖魔。

整首诗通过对环境与个人感受的细腻描写,展现了诗人在疾病中的孤独、烦躁和无奈,是一首抒发个人悲凉情怀的作品。

作者介绍

杨时
朝代:宋

(1053—1135)南剑州将乐人,字中立,号龟山。神宗熙宁九年进士。调官不赴。先后师事程颢、程颐,杜门不仕十年。历知浏阳、余杭、萧山,改荆州教授。金人攻汴京,坚论严为守备,除右谏议大夫;又反对割三镇以乞和,兼国子监祭酒。指斥蔡京蠹国害民,力辟王安石之学。高宗立,除工部侍郎。以龙图阁直学士致仕,专事著述讲学。卒谥文靖。与游酢、吕大临、谢良佐号为程门四先生,又与罗从彦、李侗等同列南剑三先生。其学术后被奉为程氏正宗。有《二程粹言》、《龟山先生语录》、《龟山集》。
猜你喜欢

醉中偶成

醉敲茶臼啸秋烟,苦欠高阳买酒钱。

拟入乱山餐柏叶,石床閒对麝香眠。

(0)

南归醉题家圃二首·其二

近辅暴迫狼虎,圣君德大乾坤。

万里去黄金阙,一杯得杏花村。

(0)

塞上

无定河边路,风高雪洒春。

沙平宽似海,雕远立如人。

绝域居中土,多年息战尘。

边城吹暮角,久客自悲辛。

(0)

上李昉相公·其一

弱冠登龙入粉闱,少年清贵古来稀。

袖中诏草朝天去,头上宫花侍宴归。

卓笔玉堂寒漏迥,捲帘池馆水禽飞。

三台位近犹多逊,閒听秋霖忆翠微。

(0)

露荷

满湖云气晓生寒,蘸影蒸香润石阑。

万斛银珠无用处,翠盘擎到日光乾。

(0)

晨起

青山云影乱交加,漱齿泉香带落花。

自扫丹房看候火,旋添异草养灵砂。

(0)
诗词分类
军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河
诗人
周必大 李商隐 苏颂 元稹 耶律楚材 黄裳 韩雍 王迈 齐己 宋庠 张雨 陈普 胡宿 李之仪 罗隐 倪岳 晁说之 顾炎武
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1