诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《次韵蒋颖叔南郊祭告上清储祥宫》
《次韵蒋颖叔南郊祭告上清储祥宫》全文
宋 / 秦观   形式: 排律  押[庚]韵

特起朝阳内,祠宫极邃清。

高窗窥玉女,巨闑守昌明。

盛掩秦诸畤,雄逾汉两京。

垣横天上紫,洲露海中瀛。

黄帝初龙跃,中原罢虎争。

樵夫亦谈道,行旅不持兵。

此地脩禳禬,于时保利亨。

柏梁灾未几,陈宝诏重营。

御帑金缯出,慈闱服玩并。

标题动宸翰,撰次属鸿生。

玉刻黄冠印,金书秘殿名。

妙经藏洞观,真箓佩威盟。

仙溜花间静,琼枝物外荣。

肇禋承帝祉,肆眚顺民情。

天施宁论报,风行不计程。

近传闻磬管,时或见旄旌。

海岳朝双阙,星辰集上楹。

礼如尊太一,事异宠文成。

大以圆丘报,长于至日迎。

侍臣来祭告,法驾欲时行。

釐事通元气,高真达孝诚。

庆增黄帝系,寿续太阴精。

西北夷门峻,东南辇路倾。

云行博山气,风卷步虚声。

符贶方期应,英髦各汇征。

讴歌兴法从,可见泰阶平。

(0)
拼音版原文全文
yùnjiǎngyǐngshūnánjiāogàoshàngqīngchǔxiánggōng
sòng / qínguān

cháoyángnèigōngsuìqīng

gāochuāngkuīnièshǒuchāngmíng

shèngyǎnqínzhūzhìxiónghànliǎngjīng

yuánhéngtiānshàngzhōuhǎizhōngyíng

huángchūlóngyuèzhōngyuánzhēng

qiáotándàoxíngchíbīng

xiūrángguìshíbǎohēng

bǎiliángzāiwèichénbǎozhàozhòngyíng

tǎngjīnzēngchūwéiwánbìng

biāodòngchénhànzhuànshǔ鸿hóngshēng

huángguānyìnjīnshū殿diànmíng

miàojīngcángdòngguānzhēnpèiwēiméng

xiānliūhuāménjìngqióngzhīwàiróng

zhàoyīnchéngzhǐshěngshùnmínqíng

tiānshīnínglùnbàofēngxíngchéng

jìnchuánwénqìngguǎnshíhuòjiànmáojīng

hǎiyuècháoshuāngquēxīngchénshàngyíng

zūntàishìchǒngwénchéng

yuánqiūbàochángzhìyíng

shìchénláigàojiàshíxíng

shìtōngyuángāozhēnxiàochéng

qìngzēnghuáng寿shòutàiyīnjīng

西běiménjùndōngnánniǎnqīng

yúnxíngshānfēngjuànshēng

kuàngfāngyìngyīngmáohuìzhēng

ōuxīngcóngjiàntàijiēpíng

翻译
朝阳升起在特别的地方,神祠深幽而清净。
高窗可窥见神仙,大门守护着光明昌盛。
规模超越秦国祭祀地,气势超过汉代两京。
城墙横亘如天上的紫色,洲岛似海中的仙境。
黄帝初现龙腾,中原结束虎争战乱。
樵夫也谈论大道,行人无需携带兵器。
此地举行祈祷仪式,保佑平安和繁荣。
柏梁宫灾不久后,又诏令重建陈宝殿。
皇家库藏金帛拿出,皇太后衣物玩赏并列。
皇帝亲笔题写标题,文章由鸿儒撰写。
玉刻的黄冠印章,金书的秘殿名称。
珍贵的经典藏于洞观,真经佩戴显示威严与盟约。
仙泉花间静谧,琼枝超凡脱俗。
开始祭祀承受天帝恩赐,顺应民意宽恕罪过。
天的恩惠无需回报,仁风推行不计其数。
近来常闻钟磬管乐,有时可见旗帜飘扬。
海岳朝拜双阙,星辰聚集在宫殿屋檐。
礼仪尊崇太一神,但行事方式不同于文成帝。
大祭圆丘以示敬意,长日迎接太阳的回归。
侍臣前来祭告,皇家仪仗准备出行。
祭祀之事通达天地元气,高真之德体现孝诚。
庆祝活动增加黄帝族裔的荣耀,延续太阴女神的生机。
西北边疆险峻,东南道路倾斜。
云雾在博山炉上缭绕,风吹过步虚声。
符瑞期待回应,杰出人物汇聚而来。
人们歌唱法治,象征天下太平。
注释
朝阳:早晨的太阳。
祠宫:神祠。
邃清:深远而清静。
玉女:仙女。
巨闑:大门。
昌明:光明昌盛。
秦诸畤:秦国的祭祀场所。
御帑:皇家库藏。
慈闱:皇太后居所。
宸翰:皇帝的笔迹。
鸿生:大才子。
圆丘:祭祀天地的圆形高地。
至日:冬至或夏至。
法驾:皇家仪仗队。
元气:宇宙的原始生命力。
博山气:香气缭绕。
英髦:杰出人才。
讴歌:歌唱。
泰阶平:天下太平。
鉴赏

这首诗是宋代词人秦观的《次韵蒋颖叔南郊祭告上清储祥宫》,诗人以细腻的笔触描绘了祭祀上清储祥宫的盛况,展现了对道教神仙信仰的敬仰以及对皇室盛典的赞美。诗中通过“朝阳”、“邃清”、“玉女”、“高窗”等意象,营造出神圣而清幽的氛围,反映出对道教仙境的向往。

“黄帝初龙跃,中原罢虎争”暗寓着和平与繁荣,表达了对盛世的期盼。“柏梁灾未几,陈宝诏重营”则记述了修复宫观的举措,显示出朝廷对道教活动的重视。接下来的诗句描绘了祭祀仪式的庄重和宏大,如“海岳朝双阙,星辰集上楹”,象征着天地神灵的降临和人间秩序的和谐。

“礼如尊太一,事异宠文成”表明祭祀的对象和方式独特,既有对太一神的崇敬,又有对道教人物文成子的尊崇。最后,“泰阶平”寓意天下太平,表达了对国家福祉的美好祝愿。

整首诗语言优美,结构严谨,体现了秦观在词作中融入儒家伦理和道教思想的特点,同时也反映了宋代皇家祭祀活动的盛况。

作者介绍
秦观

秦观
朝代:宋   籍贯:北宋高邮(今江苏)   生辰:1049-1100

秦观(1049年—1100年9月17日),江苏高邮人(现高邮市三垛镇武宁秦家垛),字少游,一字太虚。被尊为婉约派一代词宗,别号邗沟居士,学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。秦观是北宋文学史上的一位重要作家,但在秦观现存的所有作品中,词只有三卷100多首,而诗有十四卷430多首,文则达三十卷共250多篇,诗文相加,其篇幅远远超过词若干倍。
猜你喜欢

凉轩

溪山环绕古城深,贤尹开轩日醉吟。

大抵清虚虽得地,从来安静本由心。

朝挥玉麈风生座,夜抚瑶琴月满襟。

应笑陶潜种杨柳,五株门外不成阴。

(0)

香炉峰

天风飘飘浮紫烟,谁把雪山香草然。

气息不教落人世,直上紫皇青案前。

(0)

峡山

昨从浈阳来,暮过峡山寺。

适闻新昌寇,道路传者沸。

余时不敢留,一苇翻然逝。

虽经绝妙境,已负清幽意。

捲帘坐船,船极目望苍翠。

有如逢珍宝,不暇贮箧笥。

又如过屠门,大嚼涎垂喙。

每欲问其详,曾莫得图志。

道人山中来,为我谭一二。

犀去金锁沈,猿归玉环坠。

赵胡垂钓石,岿然出江际。

穆王双车辙,想像常按辔。

汉晋五仙人,曾骑五羊至。

俊霭二禅师,神力与迎驭。

岧峣五岳塔,初自昆崙施。

三祖石堪奇,僧粲尝所憩。

上方狮子台,下视见云气。

异花成帐幄,红紫嫣然媚。

蒙茸绿崖草,茎叶相覆被。

或黄如金钗,或白如珠珥。

造化穷天巧,肖像名殊异。

梁间许浑诗,壁上李翱记。

但知考事迹,何暇评文字。

清远中古宿,俯压南海澨。

退之贬潮阳,亦曾经此地。

幢碎逢飓风,雷电助其势。

我来幸无恙,恬然不忧畏。

祥飙送轻帆,默已荷神赐。

此归会有日,维舟就津次。

当为小盘桓,历览尝夙志。

(0)

复古亭

功大文雄岁月深,巍然高碣字生金。

台池得与吾民共,谁识邦家复古心。

(0)

泊汉口

大别山前晚,维舟望古津。

孤烟汉川树,长笛武昌人。

珠曲今何地,兰洲欲暮春。

文王尝美化,无复见遗民。

(0)

酬寄

赵郎趁我弛担初,为寄肘后杨炎书。

盈编专备瘴岭病,仁及来世功谁如。

城南老庐有别舍,我来埽榻成燕居。

坐忘不复一念起,寸田自治何须锄。

养生防患不知此,从事方药亦已疏。

飞鸢未妨随溪水,黄茅正使侵庭除。

玄膺晨漱已可饱,脯膳况复馀米鱼。

聊将此书一过读,寄语庶不忧乡闾。

(0)
诗词分类
老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩
诗人
陈省华 曹粹中 陈瑄 许尧佐 林披 徐琦 查文徽 毛泽东 鲁迅 杜秋娘 周恩来 钱钟书 老舍 顾随 沈祖棻 北朝民歌 唐玄宗 南朝民歌
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1