诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送郴县裴明府之任兼充宣慰》
《送郴县裴明府之任兼充宣慰》全文
唐 / 郎士元   形式: 七言律诗  押[鱼]韵

白蘋楚水三湘远,芳草秦城二月初。

连雁北飞看欲尽,孤舟南去意何如。

渡江野老思求瘼,候馆郴人忆下车。

别后天涯何所寄,故交惟有袖中书。

(0)
拼音版原文全文
sòngchēnxiànpéimíngzhīrènjiānchōngxuānwèi
táng / lángshìyuán

báipínchǔshuǐsānxiāngyuǎnfāngcǎoqínchéngèryuèchū
liányànběifēikànjìn

zhōunán
jiānglǎoqiúhòuguǎnchēnrénxiàchē

biéhòutiānsuǒjiāowéiyǒuxiùzhōngshū

翻译
白蘋盛开在遥远的楚水三湘,初春的芳草覆盖着秦城的街道。
大雁成群北飞似乎要消失在天际,孤独的船向南方驶去,心情如何呢?
过江的老者心中挂念着百姓疾苦,郴城的人们怀念着官员的到来。
离别后,我们在天涯何处寄情,唯有把友情藏在袖中的书信中。
注释
白蘋:水生植物,白色浮萍,象征离别或远方。
楚水:泛指南方的水,这里指湖南一带。
秦城:古代地名,这里可能指京城长安。
连雁:一群大雁。
野老:乡村老人,指关心民间疾苦的人。
瘼:疾苦,病痛。
候馆:古代供行人休息的驿站。
下车:官员到任。
天涯:形容极远的地方。
袖中书:古人常以书信寄托情感,袖中藏书意味着珍视的交流。
鉴赏

这首诗描绘了送别时的愁绪和对远方朋友的深情。"白蘋楚水三湘远,芳草秦城二月初"两句描写了一种离别之际的心境,白苇随着楚水漂流而去,三湘之远令人心生凄凉,而春天二月的芳草如织,更增添了离愁。接下来的"连雁北飞看欲尽,孤舟南去意何如"则通过连绵不断的大雁和孤独的小舟,表达了对远方朋友的思念和不舍。

在"渡江野老思求瘼,候馆郴人忆下车"中,诗人通过渡江的野老和在候馆等待的郴人,展现了一种淡淡的哀愁和对往事的回忆。最后的"别后天涯何所寄,故交惟有袖中书"则表达了离别之后,对朋友深厚情谊的珍视,只能将这份情谊藏于心中或是书信之中。

整首诗语言简洁,意境幽深,通过对自然景物的描绘和内心情感的抒发,展现了送别时的情感复杂性和对友情的珍贵。

作者介绍
郎士元

郎士元
朝代:唐   字:君胄,唐代诗人,中山(今河北定县)人   生辰:生卒年不详,一说727年—780年?

郎士元(生卒年不详,一说727年—780年?),字君胄,唐代诗人,中山(今河北定县)人。天宝十五载(756)登进士第。安史之乱中,避难江南。宝应元年(762)补渭南尉,历任拾遗、补阙、校书等职,官至郢州刺史。郎士元与钱起齐名,世称"钱郎"。他们诗名甚盛,当时有"前有沈宋,后有钱郎"(高仲武《中兴间气集》)之说。
猜你喜欢

送赵仲礼入朝为大理寺簿·其三

忠孝吾根柢,功名古绪馀。

月云无染著,镜象本空虚。

不必相同异,何妨小阔疏。

达庵今宦达,味此意何如。

(0)

送刘苏州诚之帅夔门·其一

卧辙违吴会,开帆指蜀门。

江关自奇险,节制故雄尊。

一吐遐方气,勤宣圣主恩。

归来对宣室,献纳伫司存。

(0)

武担山感事·其一

归心极江海,秋梦著丘园。

鸥鹭白蘋渚,牛羊黄叶村。

古人真已远,世事渺难论。

想见陶元亮,觞来不得言。

(0)

侄孙诗

寿母重孙始见渠,天教四世保同居。

精神已是千金子,事业应须万卷书。

亲戚满前非落寞,杯盘随分不萧疏。

晬盘先揽文房宝,他日无忧入异闾。

(0)

自益昌为武兴之行

独客行愈远,此儿真自痴。

江流浩呼汹,栈路凛攲危。

好鸟迎人处,凉风拂面时。

山头破茅驿,索笔又题诗。

(0)

别越中诸生·其二

切磋长恨我空疏,甚喜同门各起予。

赠别懒为名利语,洗心深读圣贤书。

(0)
诗词分类
劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江
诗人
黄绍箕 陈叔达 关盼盼 赵顼 李忱 刘义隆 鲍寿孙 窦叔向 刘伶 陈玉璂 宝鋆 孟简 林之奇 陈文烛 崔护 颜师古 周子义 石达开
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1