船窗深闭懒看书，独倚船门撚白须。
雨共长河织青锦，金钱晕上滴真珠。
《舟中雨望二首·其二》全文
- 翻译
- 船舱窗户紧闭懒得翻书，独自倚在船门轻抚胡须。
雨点与长河交织成碧绿的锦缎，雨滴如金钱般在上面滚动，泛出珍珠般的光泽。
- 注释
- 船窗：船上的窗户。
深闭：紧紧关闭。
懒看书：懒得翻阅书籍。
独倚：独自倚靠。
船门：船舱门口。
撚：轻轻搓动。
白须：白色的胡须。
雨共长河：雨点融入长河。
织青锦：编织成绿色的锦缎。
金钱晕：像金钱般的光晕。
滴真珠：雨滴如珍珠般滚落。
- 鉴赏
这是一首描绘雨中江船景色的诗句，出自南宋诗人杨万里的《舟中雨望二首》其二。诗中的意境宁静而深远，充满了对生活的淡泊与豁达。
"船窗深闭懒看书"一句表明诗人在这细雨绵绵的日子里，对于外界的纷扰已经不再关心，连读书这种平时爱好都显得有些懒散。"独倚船门撚白须"则描写了诗人的孤独与悠闲，撚动着自己长满霜雪的胡须，享受这份静谧。
接着两句"雨共长河织青锦，金钱晕上滴真珠"形象地描绘了雨中的景致。细雨如同织女一般，将江水编织成一片青色的锦缎；而那些从天空中掉落的雨珠，又像是点缀在云端的珍珠，闪耀着贵重的光泽。
总体来说，这些诗句不仅展现了诗人在雨中的闲适心境，也展示了一种超然物外、与自然和谐共生的哲学思考。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
秋日焚香读书戏作
世事无端自纠纷，放翁隐几对炉熏。
好官何恨输玄保，奇字犹须属子云。
婆律一铢能敌国，水沈盈握有兼斤。
闭门莫怪常终日，不是高人不遣闻。