满火芳香碾曲尘，吴瓯湘水绿花新。
愧君千里分滋味，寄与春风酒渴人。
《荅友人寄新茗》全文
- 注释
- 满火：热烈的火候。
芳香：香气。
碾：研磨。
曲尘：香料粉末。
吴瓯：吴地的茶具。
湘水：湘江的水。
绿花：新鲜的茶叶。
新：新鲜。
愧君：我对您感到惭愧。
千里：遥远的距离。
分滋味：分享美味。
寄与：送给。
春风：春天的风。
酒渴人：口渴的饮酒者。
- 翻译
- 满屋子香气四溢，来自研磨的香料如尘埃般细腻。
精致的吴地茶具中盛着湘江的新鲜绿茶叶。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日田园风光图。"满火芳香碾曲尘"一句，通过对新碾出的稻谷香气和阳光下的热土味道的细腻描写，传达出农家在丰收后的喜悦心情。而"吴瓯湘水绿花新"则是对江南春色的一种赞美，"吴瓯"指的是江南地区，而"湘水"则是指长沙附近的湘江，这里的"绿花新"描绘出大自然在春天的勃发生机。
接下来的两句"愧君千里分滋味，寄与春风酒渴人"表达了诗人对远方友人的思念。这里的"愧君"显示了一种谦逊和自责之情，因为自己享受着美好时光而不能与远方的朋友共同分享。"千里分滋味"则强调了这种无法共享的遗憾，而"寄与春风酒渴人"则是诗人将这份思念托付给春风，希望它能传达到那位渴望美酒和佳节的人那里。
整首诗通过对景物的细腻描写和情感的真挚流露，展现了诗人对自然美景的享受以及对远方友人的深切思念。这种将个人情感与大自然景观相结合的表达手法，是中国古典诗词中常见的情感寄托方式。
- 作者介绍
-
李群玉
李群玉，唐代澧州人，极有诗才，“居住沅湘，崇师屈宋”，诗写得十分好。《湖南通志·李群玉传》称其诗“诗笔妍丽，才力遒健”，《全唐诗·李群玉小传》载，早年杜牧游澧时，劝他参加科举考试，但他“一上而止”，宰相裴休视察湖南，郑重邀请李群玉再作诗词，他“徒步负琴，远至辇下”，进京向皇帝奉献自己的诗歌“三百篇”。唐宣宗“遍览”其诗，称赞“所进诗歌，异常高雅”，并赐以“锦彩器物”，“授弘文馆校书郎”。朝代：唐 字：文山 籍贯：唐代澧州 生辰：808～862
- 猜你喜欢