曲曲羊肠径，疏疏麂眼篱。
渴蜂窥砚水，狂蝶入书帷。
一枕轻安梦，数联萧散诗。
馀生已过足，不必到期颐。
《初夏幽居杂赋七首·其五》全文
- 翻译
- 弯曲的小路像羊肠，稀疏的篱笆如麂的眼睛。
口渴的蜜蜂探头看砚水，疯狂的蝴蝶闯入书帷。
枕上轻眠做美梦，几联闲适的诗歌随笔。
余生已足够美好，无需期待百岁长寿。
- 注释
- 曲曲：弯曲的样子。
羊肠径：狭窄曲折的小路。
疏疏：稀疏的。
麂眼篱：形容篱笆稀疏如麂的眼睛。
渴蜂：口渴的蜜蜂。
砚水：写字用的砚台上的水。
狂蝶：飞舞的狂乱蝴蝶。
书帷：书桌上的帷幔或帘子。
一枕：一个枕头。
轻安梦：轻松安逸的梦境。
数联：几联（指诗句）。
萧散诗：闲适散淡的诗篇。
馀生：剩余的岁月。
过足：足够满足。
期颐：指一百岁。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人初夏时分居住环境的宁静与闲适。"曲曲羊肠径"形象地写出小路蜿蜒曲折，"疏疏麂眼篱"则以麂的眼睛比喻篱笆稀疏，透出自然野趣。"渴蜂窥砚水"和"狂蝶入书帷"生动描绘了蜜蜂口渴寻找砚水、蝴蝶飞入书房的情景，富有生机活力。
诗人通过"一枕轻安梦"表达夜晚的安逸，"数联萧散诗"则展现了他悠闲写诗的生活状态。最后两句"馀生已过足，不必到期颐"流露出诗人对平淡生活感到满足，认为余生已足够，无需过多追求长寿的淡泊心态。整首诗体现了诗人对隐逸生活的喜爱和对人生哲理的感悟。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
花心动.客中见梅寄暖香书院
风软寒轻，暗香飘、扑面无限清楚。
乍淡乍浓，应想前村，定是早梅初吐。
马儿行过坡儿下，危桥外、竹梢疏处。半斜露。
花花蕊蕊，灿然满树。一晌看花凝伫。
因念我西园，玉英真素。
最是系心，婉娩精神，伴得水云仙侣。
断肠没奈人千里，无计向、钗头频觑。泪如雨。
那堪又还日暮。