天赐衰年一屋清，住深不接过门声。
带泥笋角烧易熟，得雨芥心批又生。
山与云宜时弄色，鸟乘春旺自呼名。
谁能计较方来事，粥料何妨逐日营。
《暇日偶成》全文
- 拼音版原文全文
暇 日 偶 成 宋 /陈 著 天 赐 衰 年 一 屋 清 ，住 深 不 接 过 门 声 。带 泥 筍 角 烧 易 熟 ，得 雨 芥 心 批 又 生 。山 与 云 宜 时 弄 色 ，鸟 乘 春 旺 自 呼 名 。谁 能 计 较 方 来 事 ，粥 料 何 妨 逐 日 营 。
- 注释
- 天赐：上天给予。
衰年：晚年。
屋清：清静的住所。
过：经过。
门声：门外的声音。
带泥笋角：沾着泥土的嫩竹笋。
烧易熟：烧起来容易熟。
得雨芥心：雨后的芥菜心。
批又生：生长得更旺盛。
山与云：山峦和云彩。
宜时弄色：随季节变换色彩。
鸟乘春旺：鸟儿趁着春意。
自呼名：欢快地叫出自己的名字。
计较：预料。
方来事：未来的事情。
粥料：煮粥的食材。
逐日营：每天经营。
- 翻译
- 上天赐予我一个清静的晚年住所，深居简出，听不见门外的喧嚣。
嫩竹笋沾着泥土烧起来容易熟透，春天的芥菜在雨后生长得更茂盛。
山峦和云彩随季节变换色彩，鸟儿趁着春意盎然，欢快地叫出自己的名字。
谁又能去预料未来的变故呢？每天煮粥度日也未尝不可。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈著的《暇日偶成》，描绘了作者在宁静的晚年生活中的一些日常琐事。首句“天赐衰年一屋清”表达了对清静生活的感激，反映出诗人淡泊的心境。接下来的“住深不接过门声”进一步强调了隐居生活的安静，连邻居来访的声音都很少听到。
“带泥笋角烧易熟，得雨芥心批又生”两句，通过写烹饪的简单事物——带泥的竹笋和雨后生长的芥菜，展现了诗人对自然的亲近和对生活的知足。这些寻常食材在诗人眼中充满了生机。
“山与云宜时弄色，鸟乘春旺自呼名”描绘了山峦、云彩和春天鸟儿的生动画面，富有诗意，体现了诗人对大自然的热爱和欣赏。
最后，“谁能计较方来事，粥料何妨逐日营”表达了诗人超脱的心态，不为未来的忧虑所困，而是享受当下，每日精心准备简单的粥食，过着从容自在的生活。
整体来看，这首诗以日常生活为题材，寓含哲理，展现出诗人闲适淡然的生活态度和对自然的深深热爱。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢