瘴鬼翻能念直心，五年相遇不相侵。
目前唯有思君病，无底沧溟未是深。
《寄婺州李给事二首·其二》全文
- 翻译
- 瘴气中的恶鬼也能理解坦诚之心，五年相逢却从未互相侵犯。
如今我只有对你的思念成疾，而无边的海洋深度尚且不如我对你的思念深沉。
- 注释
- 瘴鬼：指南方湿热地区传说中的恶灵。
念：理解，体会。
直心：坦诚的心。
五年：时间描述，此处可能指实际或象征性的时间。
侵：侵犯，侵扰。
目前：现在。
唯有：只有。
思君：想念你。
病：这里形容思念之深重如同疾病。
无底：没有边际，深不可测。
沧溟：大海，古时常用以形容广阔的水域。
未是：还不算，比不上。
- 鉴赏
这是一首表达相思之情的诗句。其中，“瘴鬼翻能念直心”形象地描绘了内心深处对远方亲人的思念之切，仿佛连瘴疠这种顽疾也能理解自己的直接真挚情感。“五年相遇不相侵”则表达了一种珍贵的缘分，即便是在长达五年的时间里，每次偶遇都如同珍惜彼此一般，不愿有任何伤害发生。
“目前唯有思君病”一句，则转向了对远方之人的担忧，似乎当前唯一困扰的是对那位亲人健康的挂念。“无底沧溟未是深”则用了比喻手法，将自己的思念比作广阔无垠的大海，用以形容内心情感的深邃与浩瀚。
整首诗通过对比和反衬，强调了诗人对远方亲人的深切思念，以及这种思念之复杂和深沉。
- 作者介绍
-
裴夷直
裴夷直，唐诗人。字礼卿。吴（今苏州）人，郡望河东(今山西永济)。宪宗元和十年(815)登进士第，任右拾遗。朝代：唐
- 猜你喜欢
萧启御史赴山东佥宪以何澄所画云山求题
宜阳太守多公暇，肆笔云山出潇洒。
层峰叠翠凌苍空，英英玉气浮鸿濛。
缥缈瀰漫浑无迹，妙逼房山高克恭。
山乎云乎定何处，谁结茅屋倚深树。
岂无独抱千载心，玩水看山适朝暮。
柏台御史抚此图，忆得龙泉江上住。
岫幌岩扉意不忘，十载京华未归去。
秪今骢马复东行，马上看山向齐鲁。
君不见泰岱之云起肤寸，常向人间作霖雨。
脩敬斋
士学之所本，乃在方寸间。
出入慎省察，奉持常拳拳。
执虚如执玉，处独如临尊。
主一不二适，存养静以专。
益久虚且明，万理自森然。
所以德之聚，古人有名言。
罗生豫章裔，家学探渊源。
脩敬揭斋扁，瞻对如孔颜。
肃中戒外驰，宴坐必衣冠。
云谷有明训，昕夕勤钻研。
勉哉在惇行，勿云知者难。
临川吴氏慈节堂
结发被衿帨，来为君子嫔。
行年始三八，空遗未亡身。
玉台寂寞掩明镜，罗帷惨澹栖暗尘。
膝下两男儿，提携心独苦。
寒窗雪夜课诗书，虚牖霜晨把机杼。
临阶双桂同本根，春风并秀凌青云。
煌煌珠翟明鹤发，寿酒日进慈颜醺。
嫁时白玉镜，团团光皎洁。
百年高堂乐未央，长看清辉似明月。