焦桐为我发哀弹，但觉清风绕指寒。
老大虽思闻古调，莫弹别鹄感离鸾。
《和何元清韵九绝·其九》全文
- 翻译
- 焦桐奏出哀怨的曲调，只觉得清风拂过指尖带来凉意。
尽管年长的我渴望聆听古老的旋律，但请不要弹奏那令离别之鸟心生悲凉的曲子。
- 注释
- 焦桐：一种制作古琴的材料，这里代指古琴。
哀弹：悲伤的乐曲。
清风：清凉的风。
绕指寒：如清风般使人感到凉意。
老大：年纪大了。
古调：古老的音乐风格。
别鹄：比喻离别的对象或情景，此处可能指分离的伴侣。
离鸾：离散的鸳鸯，常用来象征夫妻分离。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王炎的作品，名为《和何元清韵九绝（其九）》。从鉴赏角度来看，这首诗语言简洁而意境深远。
开头两句“焦桐为我发哀弹，但觉清风绕指寒。”通过描写音乐家的演奏，传达出一种凄凉的氛围和情感。焦桐，即古琴，哀弹之声令人感受到一丝冷意和悲伤。这里的“清风”不仅是自然景象的描写，更暗示了一种超脱世俗的情怀。
后两句“老大虽思闻古调，莫弹别鹄感离鸾。”则表达了诗人对于传统文化的眷恋和对往昔美好时光的追忆。诗人虽然渴望听到古代的琴曲，但又告诫自己不要去触碰那些已经逝去的美好，因为它们如同远去的鸾鸟，已然不可企及，只能带来更深的离愁。
整首诗通过对音乐和自然景象的描写，以及诗人内心情感的抒发，展现了一个淡泊名利、怀念过去、但又清醒面对现实的思想状态。王炎在这里不仅展示了自己的文学才华，也透露出了一种超越时空的审美追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
八声甘州.连句再赋六忆·其二坐
忆坐时盘膝捻双翘，移灯故偎郎。
算生来好静，一春消受，妆罢薰香。
怪道文茵太窄，并倚却相妨。
又推侬暂起，自理罗裳。
莫更凭肩对镜，怕菱花一朵，也妒人双。
有合欢钿椅，新制出西洋。
只怜伊恹恹伏几，是嗽时搁了绣鸳鸯。
把月底红阑熨暖，却受微凉。
荔枝香近.荔支，用七十三字体
岭南红云，故事汉宫宴。
海岛蛟窟筵席，虬珠琼娘解。
卸罗襦、玉体横陈温暖。途远。尘骑何劳盼断。
我生馋魔，病渴徒艳羡。遇汝他乡，唇润处，色香变。
东坡百颗，选树论园总虚愿。小年何况今见。
泛春苕.题冼玉清女士水仙图
翠带珠缨。向游仙队里，恍遇云英。
镂冰质，凌波步，家何在、渺矣蓬瀛。
擎盘独出衣裳冷，弹葱指、顿现娉婷。
商周垒洗，种白玉莹然，心迹双清。娇颦烟媚书檠。
似冰壶濯魄，一片虚明。
空擎盏，忘沽酒，出门笑、依旧江横。
岭梅兄姊山矾婢，人独立、茜影亭亭。
归魂洛浦，扶醉梦依稀，月可中庭。
摸鱼儿.戊寅五月五日哭惠文女
黯江城、落梅哀笛，吹残甥馆琼树。
臂丝续命欺人耳，乍面忽成千古。鸡报午。
莫便认、视阴灵照机先赴。昙花两度。
恁一坠银瓶，永辞珠掌，先后委尘土。
人间世，生女生男何补。漫云光采门户。
母兮抚汝终如始，藐尔诸孤谁抚。天欲暮。
偏教我、临流踯躅横舟渡。蒲觞忍举。
对渺渺蛮波，年时角黍，怕听大招赋。