圣贤畏虚名，蛮貊有诚服。
仕虽志温饱，鲜不馁其腹。
尔来读书者，妄意天雨粟。
东皋春一犁，往哉驾黄犊。
《次韵颍叟弟耕堂即事·其一》全文
- 翻译
- 圣贤们忧虑空洞的名声，即使蛮貊之地的人也会真心信服。
做官虽然初衷是追求温饱，但很少有人能始终填满自己的肚子。
近年来读书人，胡乱想象天上会下粮食（比喻不切实际的幻想）。
春天来到东边的田头，让我们驾车去耕田吧，就用那黄牛。
- 注释
- 圣贤：指品德高尚、学识渊博的人。
畏：忧虑，担心。
虚名：空洞的名声，名誉。
蛮貊：古代对边远地区或异族的称呼，这里泛指远方的人。
诚服：真心信服。
仕：做官。
志：初衷，志向。
馁：饥饿，这里是形容词，表示满足。
腹：肚子。
尔来：自那时以来。
妄意：胡乱想象，非理性地期望。
天雨粟：天上下粮食，比喻不切实际的愿望。
东皋：东边的田头。
春一犁：春天开始犁田。
往哉：去吧，出发。
驾：驾车。
黄犊：黄色的小牛，指年轻的牛。
- 鉴赏
诗人通过这首诗，表达了自己对于名利的看法以及对读书人的态度。"圣贤畏虚名"显示出诗人对于那些空有其名而无实践的所谓"圣贤"持有敬畏之心，同时也批判了这种现象。"蛮貊有诚服"则是比喻那些原本质朴的人因为某种原因变得恭顺，这里可能隐含着对社会现状的一种讽刺。
接下来的"仕虽志温饱，鲜不馁其腹"表达了官员虽然本意是为了温饱，但实际上很多人都在不断地追求更多。这里的"腹"字有贬义，暗示这些人的贪婪无厌。
尔来读书者，妄意天雨粟"则是在批评那些只知道空谈理论而不着眼于实践的人，他们往往把过高的期望挂在嘴边，却不知实际情况。"天雨粟"形容美好的愿景，但这里是用来讽刺那些脱离现实的空想。
最后两句"东皋春一犁，往哉驾黄犊"则描绘了一幅春日耕作的画面，诗人可能在此表达自己对于务农生活的向往和对简单生活的赞美。这里的"东皋"指的是田野，而"黄犊"则是古代用来耕地的工具，象征着勤劳的农业生活。
总体而言，这首诗通过多个层面展现了诗人对于当时社会、官场以及读书人的深刻见解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。