淮南尚喜风流在，客有殷勤载酒过。
不醉不归情可见，相看相笑意如何。
瞭眸自解持高论，长颈稀逢缺善歌。
旧爱阳关亦休唱，西还从此故人多。
《留别李君锡学士》全文
- 拼音版原文全文
留 别 李 君 锡 学 士 宋 /梅 尧 臣 淮 南 尚 喜 风 流 在 ，客 有 殷 勤 载 酒 过 。不 醉 不 归 情 可 见 ，相 看 相 笑 意 如 何 。了 眸 自 解 持 高 论 ，长 颈 稀 逢 缺 善 歌 。旧 爱 阳 关 亦 休 唱 ，西 还 从 此 故 人 多 。
- 注释
- 淮南：指淮南地区，古代行政区划。
尚：还，仍然。
风流：指文雅、风趣的事物或人物。
客：来访的朋友。
殷勤：热情周到。
不醉：没有喝醉。
归：回去。
情可见：情感深沉可见。
相看：互相看着。
意如何：心情怎么样。
瞭眸：目光敏锐。
自解：自行理解，能理解。
持：持有，发表。
高论：高明的见解。
长颈：罕见的才能或人才。
缺善歌：缺少擅长唱歌的人。
旧爱：过去的喜好。
阳关：古曲《阳关三叠》，常用来表达离别之情。
休唱：不要再唱。
西还：向西返回。
故人多：老朋友多。
- 翻译
- 淮南的人仍然喜好风流韵事，有位朋友热情地带着酒来访。
如果不喝到醉就不会回去，这足以看出他的深情厚意，相互对视的笑容中，心情如何呢？
他目光犀利，能发表高明的见解，只是很少遇到能与之合唱佳曲的知己。
过去的阳关曲就不要再唱了，因为从这里往西去，故人会更多。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《留别李君锡学士》，表达了诗人与友人李君锡离别时的情感交流。首句“淮南尚喜风流在”暗示了淮南之地的繁华和友人的风采，接着“客有殷勤载酒过”描绘了朋友的热情款待，体现了深厚的友情。诗人通过“不醉不归情可见”表达出离别之际不愿分离的真挚情感，而“相看相笑意如何”则写出两人相互凝视、会心一笑的场景，充满了离别的温馨。
“瞭眸自解持高论”赞美了李君锡的学识和口才，而“长颈稀逢缺善歌”则暗示了在这样的场合中，尽管歌声不全，但友情的交流更为重要。最后两句“旧爱阳关亦休唱，西还从此故人多”，诗人建议不再唱起伤感的《阳关三叠》，因为西行后将有更多的老朋友等待，表达了对未来相聚的期待和对友情的珍视。
整体来看，这首诗情感真挚，语言流畅，既展现了离别的不舍，又寄托了对未来的美好祝愿，是一首富有韵味的送别佳作。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
我怀
忆昔小学岁，涉猎经史通。
垂髫应茂选，总角饩庠宫。
矢志天人策，称心词赋雄。
弱冠登贤籍，春秋动云风。
自知方幼学，欣获窥秘中。
罄折披良友，卓荦向群公。
孜孜明今古，矻矻考污隆。
忽忘身贫贱，谓可致微躬。
藜灯空六载，宣室渺宸枫。
一朝辞砖影，香署日匆匆。
不悲声名闇，方惊夙夜衷。
伊余闻在昔，趋时道不同。
离群应见异，迷宠自当穷。
深怀进退谷，恃此寸心冯。
逢人虽局蹐，省志自冲融。
所求惟反鹄，谁敢复书空。
忽念铅刀割，还收折臂功。
谅生明盛日，庶不重昏终。
五惜·其二惜志行
二惜曰：披典坟以逖览，有往哲之高踪。
太上禀德于天性，其次敛节于陶镕。
恒履贞而迪吉，罔投径以即凶。
何吾生之独闇，变往度而苟从。
当其闻礼过庭，执经负笈。
傍璧沼以栖迟，分藜灯而讲习。
亦尝仰止高山，纵观大海。
惕屋漏以兴怀，望尘纷而恐浼。
岁月互换，轨辙多岐。珠以泥汨，金逐煅亏。
厌守方之困束，乐放浪以游移。
遂托意漆园，驾声柱下。
等毫末于太山，喻万物于一马。
认仁义为骈支，薄礼教为虚假。
又况韵学染指，绮语驰情。将张末队，谋抗雄旌。
屈宋供其驱策，崔张恣其讥评。
遂谓吐凤未工，雕龙尚陋。
花开花落，时赓野鸟之吟，云去云来，或代天孙之绣。
钵响在而篇成，烛痕新而句就。
于是豪心顿长，逸兴转浓。淋漓杯酒，跌宕谈锋。
同座骇其论说，旁观哂其形容。
崔瑗座右之铭，卫武初筵之戒。
篑每隳于垂成，泉将沦于胥败。
令遂往而弗还，诚不知其所届。
嗟乎诡迹易炫，矩步难遵。
木从绳则直，马受勒斯驯。
诗书礼乐，总生人之布菽，滑稽放诞，实世道之荒蓁。
用钩吻以延龄，借羊皮而补貉。
愚夫且谓弗宜，智士而云可作。
在昔周处，斩蛟誓志。亦有戴渊，投剑归义。
闻微言而忽惺，受严规而靡弃。
割积习之牵缠，證本来之清粹。
并能流声史籍，作则士林。
就当时而共啧，历异代以同钦。
大道伊何，迷途未远。譬彼农夫，是穮是蓘。
苟夜气之能滋，愿含芳于岁晚。
《五惜·其二惜志行》【明·韩上桂】二惜曰：披典坟以逖览，有往哲之高踪。太上禀德于天性，其次敛节于陶镕。恒履贞而迪吉，罔投径以即凶。何吾生之独闇，变往度而苟从。当其闻礼过庭，执经负笈。傍璧沼以栖迟，分藜灯而讲习。亦尝仰止高山，纵观大海。惕屋漏以兴怀，望尘纷而恐浼。岁月互换，轨辙多岐。珠以泥汨，金逐煅亏。厌守方之困束，乐放浪以游移。遂托意漆园，驾声柱下。等毫末于太山，喻万物于一马。认仁义为骈支，薄礼教为虚假。又况韵学染指，绮语驰情。将张末队，谋抗雄旌。屈宋供其驱策，崔张恣其讥评。遂谓吐凤未工，雕龙尚陋。花开花落，时赓野鸟之吟，云去云来，或代天孙之绣。钵响在而篇成，烛痕新而句就。于是豪心顿长，逸兴转浓。淋漓杯酒，跌宕谈锋。同座骇其论说，旁观哂其形容。崔瑗座右之铭，卫武初筵之戒。篑每隳于垂成，泉将沦于胥败。令遂往而弗还，诚不知其所届。嗟乎诡迹易炫，矩步难遵。木从绳则直，马受勒斯驯。诗书礼乐，总生人之布菽，滑稽放诞，实世道之荒蓁。用钩吻以延龄，借羊皮而补貉。愚夫且谓弗宜，智士而云可作。在昔周处，斩蛟誓志。亦有戴渊，投剑归义。闻微言而忽惺，受严规而靡弃。割积习之牵缠，證本来之清粹。并能流声史籍，作则士林。就当时而共啧，历异代以同钦。大道伊何，迷途未远。譬彼农夫，是穮是蓘。苟夜气之能滋，愿含芳于岁晚。
https://www.fglrt.com/shici/e5eAI4uv.html
槐楼歌
层楼高傍禁城峙，蓬莱咫尺花如绮。
古槐倒影垂虚堂，翠盖繁阴乱旖旎。
自公多暇日登临，寒色葱茏荫图史。
倚槛虬枝低属肩，隔窗鸟语喧过耳。
兴来浩气倚云空，笔端错落惊风起。
缥缈春浮汉署烟，微茫夜拂天河水。
有时宾客四座盈，恍疑桂宫集仙子。
琼枝摇月酒尊移，玉树凌风歌扇举。
清秋庭砌几飘金，归雁纷纷落叶里。
此时越客正思乡，极目天涯人万里。
雪中词客赋梁园，天女飞花落吾几。
柳絮还从枝上窥，瑶台细向檐边指。
个中真意已忘言，潇洒清幽更谁比。
意气不减元龙时，风流似入辟雍市。
却忆三槐旧有堂，世家乔木尚未已。
天道悠悠那可期，当年手植今堪拟。
《槐楼歌》【明·王弘诲】层楼高傍禁城峙，蓬莱咫尺花如绮。古槐倒影垂虚堂，翠盖繁阴乱旖旎。自公多暇日登临，寒色葱茏荫图史。倚槛虬枝低属肩，隔窗鸟语喧过耳。兴来浩气倚云空，笔端错落惊风起。缥缈春浮汉署烟，微茫夜拂天河水。有时宾客四座盈，恍疑桂宫集仙子。琼枝摇月酒尊移，玉树凌风歌扇举。清秋庭砌几飘金，归雁纷纷落叶里。此时越客正思乡，极目天涯人万里。雪中词客赋梁园，天女飞花落吾几。柳絮还从枝上窥，瑶台细向檐边指。个中真意已忘言，潇洒清幽更谁比。意气不减元龙时，风流似入辟雍市。却忆三槐旧有堂，世家乔木尚未已。天道悠悠那可期，当年手植今堪拟。
https://www.fglrt.com/shici/EH8fF.html
大堤曲次唐人杨巨源韵
大堤堤上谁家女，高敞红楼傍江渚。
南商北客皆拢船，两两邀郎笑相语。
池亭五月开新荷，烹鲜劝酒意气多。
清歌妙舞翻红袖，银烛金杯映翠娥。
风流不落秋娘后，搊筝每露春葱手。
迎新昨日蔫樱桃，送旧今朝折杨柳。
不谓兴衰反掌间，镜中憔悴泣双鬟。
一朝嫁作商人妇，满目风波非旧颜。
寒食有感
荒村鬼火烧枯树，照见一片伤心处。
古屋直西黑树林，暗风凄雨愁杀人。
堂上姑，堂下妇。短命儿，薄命母。
新魂旧魂一处所，老鸱呼风夜啼虎。
白日自寒天自黑，有子为官亦何益。
泉台缓急不得力，儿生三十亦良艰。
尔孙相见能传言，慎勿为儿伤心肝。