紫茄白苋以为珍，守任清真转更贫。
不饮吴兴郡中水，古今能有几多人。
《梁.蔡撙》全文
- 翻译
- 以紫色茄子和白色苋菜视为珍贵之物，坚守清廉正直反而更加贫困。
他不饮用吴兴郡中的水，自古以来又有多少人能做到这样呢？
- 注释
- 紫茄：紫色的茄子。
白苋：白色的苋菜。
珍：珍贵。
守任：坚守职责。
清真：清廉正直。
转更贫：变得更加贫困。
吴兴郡中水：吴兴郡的水。
古今：从古至今。
能有几多人：有多少人能做到。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对于清贫生活的自守和坚持，以及对那些不随波逐流、保持本真的人生态度的赞赏。"紫茄白苋以为珍"描绘了一种简朴而满足的生活状态，紫茄和白苋都是普通的蔬菜，被诗人视为珍贵，体现了对平凡生活的珍视。"守任清真转更贫"则表明了诗人对于内心清净、坚持本真的态度，即使物质条件变得更加贫困，也不改变初衷。
"不饮吴兴郡中水"可能是指不随波逐流，不追求外在的名利，而是保持自己的生活方式和精神追求。"古今能有几多人"则是对能够坚持自我、不随世俗变化的人数的质疑，暗含着这样的生活态度在历史长河中实属罕见。
总体来看，这首诗通过简洁的语言和深刻的思想，展现了古代文人对于清贫、坚守自我的赞美，以及对社会浮躁现象的反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
洴溪桥
油井小聚，洴溪之滨。夏秋雨集，沟浍皆盈。
众水所汇，实病于行。谁作斯桥，庞君守真。
宁瘠一己，而利他人。此心与桥，为世通津。
我观地水，如车转轮。陵谷变迁，成毁有因。
桥不足恃，所恃者仁。仁者之心，与石不磷。
矢我铭诗，刻此坚珉。