笔债穷年老发僧，砚寒还复夜敲冰。
西堂梦后无灵运，夔府归来有少陵。
诸老文章凡几变，千年风雅欠中兴。
矮窗烛暗成惆怅，忽见梅花月一棱。
《冬夜抄诗作》全文
- 拼音版原文全文
冬 夜 抄 诗 作 宋 /艾 性 夫 笔 债 穷 年 老 发 僧 ，砚 寒 还 复 夜 敲 冰 。西 堂 梦 后 无 灵 运 ，夔 府 归 来 有 少 陵 。诸 老 文 章 凡 几 变 ，千 年 风 雅 欠 中 兴 。矮 窗 烛 暗 成 惆 怅 ，忽 见 梅 花 月 一 稜 。
- 注释
- 笔债：指长期积累的写作任务。
僧：比喻清苦的生活状态。
灵运：南朝诗人谢灵运，以才情出众著称。
夔府：古代地名，杜甫曾在此居住。
千年风雅：指历史悠久的文化雅致。
中兴：指文艺复兴或文化繁荣时期。
矮窗：形容窗户不高，光线昏暗。
惆怅：心情抑郁，伤感。
梅花月：冬夜常见景象，梅花与月光相映，象征高洁和孤寂。
- 翻译
- 一生致力于写作，老去如僧人般清贫，寒冷的砚台夜里还需敲击冰块研墨。
梦醒后，西堂再无灵运那样的才子；从夔府归来，我只有杜甫的诗篇可以追寻。
众多前辈的文章风格多变，千年的文雅传统期待着新时代的复兴。
在昏暗的矮窗下，蜡烛微光中满是忧郁，忽然映入眼帘的是一轮映照梅花的月影。
- 鉴赏
此诗描绘了诗人在寒冷的冬夜独自抄写诗文的情景。"笔债穷年老发僧，砚寒还复夜敲冰"两句表达了诗人因书写而头发早白，岁月匆匆，而自己仍在寒冷的夜晚坚持磨砺文字，每一个字都要敲打在冰冷的砚台上。这里的"笔债"暗示着诗人对文学的承诺和责任，以及为之付出的代价。
接着，"西堂梦后无灵运，夔府归来有少陵"两句则是诗人表达自己对于古代才子佳人的向往与自比。西堂指的是唐代文学巨匠韩愈的官署，而夔府则是唐代大诗人杜甫曾居住的地方。这里诗人通过这些历史地标，表达了对过去文学盛世的怀念，以及自己虽不能与古人相比，但仍有着类似的文学抱负。
"诸老文章凡几变，千年风雅欠中兴"则是诗人对于中国古典文学发展变化的一种感慨。历代文人各有所长，而今之风雅却似乎有所不及，这里表达了诗人对传统文化的珍视和对当下文学的反思。
最后，"矮窗烛暗成惆怅，忽见梅花月一棱"两句，则是诗人的内心世界与外在景物的交融。在昏暗的灯光下，诗人陷入了沉思之中，但当他看到窗外的梅花和清冷的月亮时，那种凄美的情感又重新点燃了他的文思。
整首诗不仅展示了诗人的个人情感和文学追求，更是对中国古典文化传承的一种深刻反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
观浴象
帝京初伏候，出象浴城湍。
乍映长壕黑，时泅巨浪漫。
有颠皆积垢，无尾不藏瘢。
出没漩涡口，崔嵬甃岸端。
巴蛇吞未下，滟石浸还乾。
决荡粗泥落，吹喷细雪残。
鼻卷荷屈水，牙划藕穿澜。
逐队趋蹄易，呼群拭背难。
秣刍厮养习，湔刷羽林官。
并是生殊域，同来饲一阑。
不争俦力大，共荷主恩宽。
带湿惊钩铁，携凉卧藁抟。
鼋鼍心不畏，鼠豕额何攒。
昨日谁狂走，今朝尔顿安。
从兹须自爱，莫更损阑干。