正红疏绿密，浪软波肥，放舟时节。
载地擎天，识堂堂人杰。
万里长江，百年骄虏，只笑谈烟灭。
葭苇霜秋，楼船月晓，渔樵能说。
分陕功成，沙堤归去，衮绣光浮，两眉黄彻。
了却中兴，看这回勋业。
应有命圭相印，都用赏、元功重叠。
点检尊前，太平气象，今朝浑别。
《醉蓬莱.同幕中诸公劝虞宣威酒》全文
- 翻译
- 江水红绿交错，波浪轻柔，正是乘舟游玩的好时节。
承载天地，显现出英雄豪杰的气概。
万里长江，百年强敌，如今都成了谈笑间灰飞烟灭的历史。
芦苇在秋霜中摇曳，明月照耀楼船，渔夫和樵夫都能讲述这些往事。
分陕的功绩已成，归来时沙堤上光彩照人，龙袍上绣纹鲜明，双眉间充满智慧。
完成了中兴大业，期待这次的勋绩被铭记。
应当会有象征权力的玉圭和印信，这些都是对重大功绩的厚重奖赏。
在宴席前审视，今日的太平景象与以往截然不同。
- 注释
- 疏：稀疏。
浪软波肥：形容波浪轻柔，水面宽广。
识：显现。
楼船：古代大型船只，常用于军事或重要场合。
沙堤：古代官员归乡时所走的道路，铺以沙土。
元功：大功，主要功劳。
尊前：酒杯前，宴席上。
浑别：完全不同，焕然一新。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场宴席上的盛况，诗人以放舟为契机，借景抒情，颇有豪情壮志之感。其中“载地擎天，识堂堂人杰”一句，显示出对英雄人物的赞美和向往。接下来的“万里长江，百年骄虏， 只笑谈烟灭”，则透露出诗人对于历史兴衰的超然态度及淡定心境。
诗中还穿插着对自然景物的细腻描绘，如“葭苇霜秋，楼船月晓”等，不仅营造出一幅生动的画面，更增添了诗歌的意境深邃。同时，“分陕功成，沙堤归去，衮绣光浮，两眉黄彻”，则是对历史变迁和个人功业的一种反思。
最后，“了却中兴，看这回勋业”一句，表达出诗人对于某个时代或事件的总结与期待。而“应有命圭相印， 都用赏、元功重叠。点检尊前，太平气象，今朝浑别”，则是对未来的一种美好憧憬和祝愿。
整首诗语言流畅，意境辽阔，通过宴席与自然的结合，展现了诗人深厚的文化底蕴和丰富的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
甬上耆旧诸公诗集摭拾略具独王丈麟友以流寓江都求之未得因以长句奉托嶰谷诸君
四明潇洒王公子，野死雷塘亦可怜。
宗国神伤苗稷句，门生肠断蓼莪篇。
残山剩水真无赖，破帽青衫孰与传。
安得清江杜清碧，为予蓦地发遗编。
和苏轼游西湖三首韵·其二
惜哉子瞻幽思幽，禄仕恰值熙宁秋。
钱塘通守岂行志，偶然寄兴游汀洲。
蒿目新法救不得，无已与世为沉浮。
柏堂竹阁每题句，亦知此邦不久留。
君不见往来八州牧，或岭南、或冀北，昨年曾记吟浮休。