山上山下松，森沈翠盖烟。
龟鳞犀甲锁支体，泉声雨脚洗春风。
深碧麈尾埽冥濛，浅黄龙腹盘穹崇。
拿天攫地数千尺，恐作云雨归维嵩。
维嵩成大厦，莫遣邂逅逢樵者。
《古松歌》全文
- 翻译
- 山头山脚遍布松树，翠绿的树冠如烟雾缭绕。
树干如龟鳞犀甲般坚硬，支撑着身躯，泉水声和雨滴仿佛在洗涤春风吹拂的大地。
深绿色的松枝像麈尾清扫着迷茫的天空，浅黄色的松根盘绕在高高的山峰上。
这棵松树高达数千尺，似乎要抓天揽地，恐怕会引来云雨，回归嵩山。
嵩山如果能有这样参天大树，就别让它轻易被樵夫砍伐。
- 注释
- 山下：山脚下。
森沈：茂密沉静。
翠盖：翠绿的树冠。
烟：如烟雾。
龟鳞：像龟壳的纹理。
犀甲：像犀牛皮。
锁：支撑。
泉声：泉水声。
雨脚：雨滴。
洗：洗涤。
麈尾：古代拂尘。
冥濛：迷茫的天空。
龙腹：松根。
穹崇：高大。
拿天：抓天。
攫地：揽地。
维嵩：指嵩山。
大厦：高大的建筑。
邂逅：偶然相遇。
樵者：樵夫。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雄浑的山林风光图，通过对松树、泉水和岩石的细腻描写，展现了大自然的壮丽与神秘。诗人以生动的笔触勾勒出古松的姿态：它们或高耸在山上，或深沉于山下，形成一片翠绿的森林，仿佛能将烟雾都吸纳其中。
"龟鳞犀甲锁支体" 这句形象地描绘了松树粗壮如同龟背、犀角一样坚硬的枝干，它们像是自然界中不可撼动的存在。"泉声雨脚洗春风" 一句，则表现出山间泉水潺潺，伴随着细雨，如同大地在清洗着春天的气息。
"深碧麈尾埽冥濛，浅黄龙腹盘穹崇" 这两句诗通过对比色的深浅和光线的明暗，更好地塑造了山林中树木与岩石的层次感。古松在这里被赋予了一种神秘的生命力，它们似乎能攫取天地之气，达到数千尺的高度。
诗人通过"恐作云雨归维嵩" 一句，表达了对自然界不可预测力量的敬畏，同时也透露出一种超脱凡尘，追求精神寄托的愿望。最后，"维嵩成大厦，莫遣邂逅逢樵者" 则是诗人希望在这片古松之中建立起一处高洁的所在，不让世间的喧嚣打扰，这里有着对静谧生活和心灵净化的向往。
总体而言，这首诗以其丰富的想象力、鲜明的对比手法以及深邃的情感表现，成功地将读者带入了一个充满古木参天气息的神秘世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
轼近以月石砚屏献子功中书，公复以涵星砚献纯父侍讲，子功有诗，纯父未也，复以月石风林屏赠之，谨和子功诗，并求纯父数句
紫潭出玄云，翳我潭中星。
独有潭上月，倒挂紫翠屏。
我老不看书，默坐养此昏花睛。
时时一开眼，见此云月眼自明。
久知世界一泡影，大小真伪何足评。
笑彼三子欧、梅、苏，无事自作雪羽争。
故将屏砚送两范，要使珠璧栖窗棂。
大范忽长谣，语出月胁令人惊。
小范当继之，说破星心如鸡鸣。
床头复一月，下有风林横。
急送小范家，护此涵星泓。
愿从少陵博一句，山木尽与洪涛倾。