罗袜匆匆曾一遇。乌鹊归来，怨感流年度。
别袖空看啼粉污。相思待倩谁分付。
残雪江村回马路。袅袅春寒，帘晚空凝伫。
人在梅花深处住。梅花落尽愁无数。
《蝶恋花》全文
- 翻译
- 曾经匆匆一瞥你的罗袜，乌鹊归巢，岁月的遗憾涌上心头。
离别后只能空看衣袖上的泪痕，思念之情该托付给谁呢？
走过残雪覆盖的江村小路，春寒料峭，傍晚时分我独自凝望。
你居住在梅花盛开的深处，随着梅花凋零，忧愁也如潮水般涌来。
- 注释
- 罗袜：女子的丝袜，代指美丽的女子。
乌鹊：古人常以乌鹊喻指离别或归家。
流年度：流逝的年华，指时间的推移。
别袖：分离时所见的衣袖，暗示离别之情。
啼粉：哭泣时弄脏的脂粉，象征哀伤。
相思：深深的思念。
分付：交付，传达情感。
残雪：冬末残留的雪。
春寒：初春的寒冷天气。
帘晚：傍晚时分的窗帘。
梅花深处：梅花盛开的地方，象征高洁。
梅花落尽：梅花凋谢，寓意时光流逝。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡淡的春日忧伤和孤独的情怀。开篇“罗袜匆匆曾一遇”表达了对过往美好时光的追忆，那一次偶然的邂逅如今已成记忆。接着，“乌鹊归来，怨感流年度”写出了时间流逝带来的怨恨和不满，乌鹊的归来似乎也带来了岁月的流转和无尽的哀愁。
“别袖空看啼粉污”则是对过去美好情感的留恋，那些曾经温存的情意如今只剩下空洞的回忆和尘封的往事。"相思待倩谁分付"表达了诗人内心深处的相思之苦，却又无从寄托，无人能理解和分享这份情感。
"残雪江村回马路"描绘了一幅春末残冬的景象，雪已经融化，诗人却选择在这样的冷清中驻足。"袅袅春寒，帘晚空凝伫"则是对初春时节的感受，那种微妙的春寒似乎也影响了诗人的心境，让他在晚上静坐时更添几分沉思。
“人在梅花深处住”表明诗人选择与世隔绝，隐居于梅花之中，这里不仅是物理上的远离，更是精神上的自我放逐。最后，“梅花落尽愁无数”则是对春天即将过去的感慨，那些美丽的梅花也如同诗人内心的忧伤一样，无法计数。
这首诗通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人对过往的怀念、对孤独的体验以及对春天即将逝去的无奈情绪。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
戊子岁四月十有七日陪金正字问马校理敬游龙江过张茂异书馆二十韵
圣节朝会毕，文士豫清暇。
偶陪二三子，追随石城下。
忽作龙江游，轻舠得同驾。
晨风清且徐，川流逝如泻。
苍茫一苇宽，桅樯万艘隘。
浦溆多人家，陴塘少蒲稗。
露晞日已燠，芳景当首夏。
絺绤换春服，丰姿耀晴野。
稍稍路将近，行行舟遂舍。
张生颇好事，态度通閒雅。
况复有难弟，见客即迎迓。
趋前致长揖，邀我入庐舍。
却登池上楼，还眺风边榭。槐柳高覆阑，荼?广盈架。
芸香散缃帙，金碧绚图画。
清谈殊未极，展席陈罍斝。
殷勤起相劝，情意美无价。
欢饮不记筹，酣歌那肯罢。
坐觉天际岑，沈沈夕阳下。
匆遽入岩关，钟声促昏夜。
《戊子岁四月十有七日陪金正字问马校理敬游龙江过张茂异书馆二十韵》【明·谢晋】圣节朝会毕，文士豫清暇。偶陪二三子，追随石城下。忽作龙江游，轻舠得同驾。晨风清且徐，川流逝如泻。苍茫一苇宽，桅樯万艘隘。浦溆多人家，陴塘少蒲稗。露晞日已燠，芳景当首夏。絺绤换春服，丰姿耀晴野。稍稍路将近，行行舟遂舍。张生颇好事，态度通閒雅。况复有难弟，见客即迎迓。趋前致长揖，邀我入庐舍。却登池上楼，还眺风边榭。槐柳高覆阑，荼?广盈架。芸香散缃帙，金碧绚图画。清谈殊未极，展席陈罍斝。殷勤起相劝，情意美无价。欢饮不记筹，酣歌那肯罢。坐觉天际岑，沈沈夕阳下。匆遽入岩关，钟声促昏夜。
https://www.fglrt.com/shici/RPfKpxVTU.html