海天东下越王州，碧城缭绕环山丘。
春晴紫翠堆绮屋，日暮烟雨藏朱楼。
禹祠花底金穴峻，贺老门前银汉秋。
何当独把钓竿手，笑拥一艘东去游。
《赠范吏部》全文
- 拼音版原文全文
赠 范 吏 部 宋 /张 伯 玉 海 天 东 下 越 王 州 ，碧 城 缭 绕 环 山 丘 。春 晴 紫 翠 堆 绮 屋 ，日 暮 烟 雨 藏 朱 楼 。禹 祠 花 底 金 穴 峻 ，贺 老 门 前 银 汉 秋 。何 当 独 把 钓 竿 手 ，笑 拥 一 艘 东 去 游 。
- 翻译
- 船只向东驶向越王州，环绕着青翠山丘的古城
春光明媚时，紫色翠绿的房屋如堆砌的宝石，傍晚烟雨中，红色楼阁若隐若现
禹庙掩映在花丛中，金光闪闪的洞穴深邃，贺老门前银河般的清流流淌
何时能独自持竿垂钓，笑着驾舟向东而去畅游
- 注释
- 海天：大海与天空。
缭绕：环绕。
山丘：小山。
绮屋：装饰华丽的房屋。
烟雨：雾气和雨水。
朱楼：红色的高楼。
禹祠：纪念大禹的祠堂。
金穴：金色的洞穴，可能指矿井或宝藏。
银汉：银河，这里比喻清澈的水流。
钓竿：钓鱼的工具。
东去：向东航行。
游：游玩，泛舟。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅美丽的自然风光图景，通过对比和细腻的笔触展现了诗人深厚的情感与高远的志向。
“海天东下越王州”一句，以宏大的气势开篇，将读者带入一个广阔无垠的空间视野。"碧城缭绕环山丘"则描绘了城市被青山绿水所围绕，给人以宁静与和谐之感。
接下来的“春晴紫翠堆绮屋”和“日暮烟雨藏朱楼”，通过对春天晴朗时分的细致描写，以及夜幕降临时烟雾蒙蒙、朱楼若隐若现的景象，展示了诗人对于自然美景的细腻感受与深刻把握。
"禹祠花底金穴峻"和“贺老门前银汉秋”，则是通过历史文化的点缀，使整体画面更添几分古色古香，同时也表现了诗人对传统文化的尊重和怀念。
最后，“何当独把钓竿手，笑拥一艘东去游”表达了诗人渴望脱离尘世纷扰，以一种超然物外的心态去追求自己精神上的自由与远行。这不仅是对个人志向的抒发，也反映了一种时代背景下的文化追求和内心寄托。
总体而言，这首诗通过对自然景观的细腻描写，展现了诗人丰富的情感世界、深厚的文化底蕴以及对于自由与远行的无限向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
覆船山
峨峨覆船山，特起秀蟠勃。
当前百十里，已见青突兀。
行瞻渐详谛，依约认毫忽。
西峰自排列，俨若魁健卒。
群阜复东回，钦如搢圭笏。
横冈挺戈剑，坚重不可杌。
峻岭扰騧骊，豪雄欲相揬。或宽侔放荡，或迫类■■。
或象喜纡馀，或同怒诟咄。
林高盛巾帼，畬破露鬝秃。
有险状饥癯，有坌似壮腯。
伟哉形态众，尽叙难以猝。
忆随游览后，深入禅宅窟。
樵径坦复崎，遥村现还没。
是时五月晦，寒气尚切骨。
汲泉煮茶云，石鼎沸鬻雪。
夜垂纸帐卧，疑近鬼窸窣。
晓引杖屦行，岩峦遍缘踤。幽坡兽跳■，佳树鸟咽嗢。
飞瀑下层崖，铿清断污淈。
分流浃田壤，千里利耕搰。
爱此爽洒都，拟咏屡蹇讷。
何由结庐舍，静取蔬茹捽。梦想空洞灵，孤云动飙?。
《覆船山》【宋·吕南公】峨峨覆船山，特起秀蟠勃。当前百十里，已见青突兀。行瞻渐详谛，依约认毫忽。西峰自排列，俨若魁健卒。群阜复东回，钦如搢圭笏。横冈挺戈剑，坚重不可杌。峻岭扰騧骊，豪雄欲相揬。或宽侔放荡，或迫类■■。或象喜纡馀，或同怒诟咄。林高盛巾帼，畬破露鬝秃。有险状饥癯，有坌似壮腯。伟哉形态众，尽叙难以猝。忆随游览后，深入禅宅窟。樵径坦复崎，遥村现还没。是时五月晦，寒气尚切骨。汲泉煮茶云，石鼎沸鬻雪。夜垂纸帐卧，疑近鬼窸窣。晓引杖屦行，岩峦遍缘踤。幽坡兽跳■，佳树鸟咽嗢。飞瀑下层崖，铿清断污淈。分流浃田壤，千里利耕搰。爱此爽洒都，拟咏屡蹇讷。何由结庐舍，静取蔬茹捽。梦想空洞灵，孤云动飙?。
https://www.fglrt.com/shici/gRw5W.html