剪叶霜风劲，关门谢远游。
深村梅映雪，前浦水明楼。
蜜熟蜂衙放，膻残蚁阵收。
地炉无兽炭，炙背补衣裘。
《闲居七首·其七》全文
- 注释
- 剪叶：修剪树叶。
霜风：寒冷的风。
关门：关闭门户。
远游：远行的人。
深村：偏远的村庄。
梅映雪：梅花与白雪相映。
前浦：前方的河岸。
水明楼：倒映在水面的楼阁。
蜜熟：蜜糖成熟。
蜂衙：蜂巢。
膻残：羊群留下的腥味。
蚁阵：蚂蚁聚集。
地炉：地上的火炉。
兽炭：烧兽骨的木炭。
炙背：烤火取暖。
补衣裘：修补衣物御寒。
- 翻译
- 寒风吹过，修剪的树叶更加坚韧，关上门谢绝远方的游子。
深山村庄中，梅花在雪中更显洁白，河边的水映照着明亮的楼阁。
蜜蜂采集的蜜糖熟了，被放出蜂巢，而羊群留下的腥味引来蚂蚁聚集收取。
炉火中没有烧兽的木炭，只能用它来烘烤背部，修补衣物以保暖。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《闲居七首(其七)》。诗中描绘了冬季闲居时的景象，展现了诗人宁静而质朴的生活状态。首句“剪叶霜风劲”写出了寒风中修剪枝叶的场景，透露出冬日的严酷；“关门谢远游”则表达了诗人远离尘世纷扰，享受孤独宁静的心境。
接下来，“深村梅映雪”描绘了村庄深处梅花傲雪绽放的画面，象征着坚韧与高洁；“前浦水明楼”则通过明亮的水面和远处的楼阁，展现出冬日景色的清冷与静谧。诗人观察细致，用词生动。
“蜜熟蜂衙放”写蜜蜂在暖阳下忙碌采蜜，寓意生机与活力；“膻残蚁阵收”则以蚂蚁收拾残食，暗示生活的简单和有序。最后两句“地炉无兽炭，炙背补衣裘”，诗人通过描述围着火炉取暖，修补衣物的情景，流露出对朴素生活的满足和对温暖的渴望。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了冬日乡村的景象，寓含了诗人淡泊名利、享受宁静生活的态度，展现了宋代理性与自然和谐共处的审美情趣。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
送萧十八与房侍御回还
常苦古人远，今见斯人古。
澹泊遗声华，周旋必邹鲁。
故交在梁宋，游方出庭户。
匹马鸣朔风，一身济河浒。
辛勤采兰咏，款曲翰林主。
岁月催别离，庭围远风土。
寥寥寒烟静，莽莽夕阴吐。
明发不在兹，青天眇难睹。
上古之什补亡训传十三章·其十一囝
囝生闽方，闽吏得之。乃绝其阳，为臧为获。
致金满屋，为髡为钳。如视草木，天道无知。
我罹其毒，神道无知。彼受其福，郎罢别囝。
吾悔生汝，及汝既生。人劝不举，不从人言。
果获是苦，囝别郎罢。心催血下，隔地绝天。
及至黄泉，不得在郎罢前。
杂曲歌辞.乐府
暖谷春光至，宸游近甸荣。
云随天仗转，风入御帘轻。
翠盖浮佳气，朱楼倚太清。
朝臣冠剑退，宫女管弦迎。
细草承雕辇，繁花入幔城。
文房开圣藻，武卫宿天营。
玉醴随觞至，铜壶逐漏行。
五星含土德，万姓彻中声。
亲祀先崇典，躬推示劝耕。
国风新正乐，农器近消兵。
道德关河固，刑章日月明。
野人同鸟兽，率舞感升平。
重送陆侍御使日本
万里三韩国，行人满目愁。
辞天使星远，临水涧霜秋。
云佩迎仙岛，虹旌过蜃楼。
定知怀魏阙，回首海西头。