许开壮观旧平津，今日还延相阁宾。
茅社一临封国地，花亭三见禊杯春。
随车和气蒙鱼鸟，即席高吟动鬼神。
西北连年参幕府，东风长忝从游人。
《依韵奉和司徒侍中辛亥上巳会许公亭》全文
- 拼音版原文全文
依 韵 奉 和 司 徒 侍 中 辛 亥 上 巳 会 许 公 亭 宋 /强 至 许 开 壮 观 旧 平 津 ，今 日 还 延 相 阁 宾 。茅 社 一 临 封 国 地 ，花 亭 三 见 禊 杯 春 。随 车 和 气 蒙 鱼 鸟 ，即 席 高 吟 动 鬼 神 。西 北 连 年 参 幕 府 ，东 风 长 忝 从 游 人 。
- 翻译
- 昔日的壮丽景象曾遍布平津地区，今日又邀请相阁的宾客来访。
我来到这里，茅社恰逢封国之地，赏花亭中已三次见证了春天的禊饮仪式。
车马所过之处，弥漫着和谐的气息，连鱼鸟也为之欢腾，席间高声吟诵，感动天地鬼神。
在西北边疆多年参与幕府事务，春风中始终愧为一个常伴游历之人。
- 注释
- 许开：昔日。
壮观：壮丽景象。
旧平津：昔日的平津地区。
延：邀请。
相阁宾：相阁的宾客。
茅社：茅屋社坛。
封国地：封国的领地。
花亭：赏花的亭子。
禊杯春：春天的禊饮仪式。
随车：车马所过。
和气：和谐气氛。
蒙：弥漫。
鱼鸟：鱼鸟生灵。
即席：席间。
高吟：高声吟诵。
动鬼神：感动天地鬼神。
西北连年：多年在西北边疆。
参幕府：参与幕府事务。
东风：春风。
长忝：长久愧为。
从游人：常伴游历的人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人强至的作品，题为《依韵奉和司徒侍中辛亥上巳会许公亭》。诗中描绘了诗人参与盛会的场景，许公亭的壮丽景象和浓厚的文化气息跃然纸上。首句“许开壮观旧平津”暗示了昔日的辉煌与今日的盛况，而“今日还延相阁宾”则表达了对尊贵宾客的热烈欢迎。
“茅社一临封国地，花亭三见禊杯春”两句，通过“茅社”和“花亭”的环境，展示了聚会的地点之美，以及时间的流转，暗示了诗人多次参与这样的活动。诗人感叹时光荏苒，美景依旧，而自己有幸多次见证。
“随车和气蒙鱼鸟，即席高吟动鬼神”一句，赞美了聚会时的和谐氛围，连鱼鸟也为之欢欣，而诗人的高雅吟诵更是令人感动，仿佛能打动天地间的灵性。
最后，“西北连年参幕府，东风长忝从游人”表达了诗人长期在幕府任职的经历，以及对跟随主人游历的荣幸和感激之情。整首诗语言流畅，情感真挚，展现了诗人对宴会文化的热爱和对友情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
杂诗·其十六
黄河走东溟，不知几万里。
奔腾鼓风雷，势欲卷厚地。
百川随呼吸，浑浑失气类。
正德不可乱，横绝见清济。
诡士富纵横，机辩回天地。
观其投说时，揣摩探人意。
高论未能窥，茫然何所试。
彷佛一隙开，汹涌惊涛起。
阴阖拒其恶，阳开示其喜。
危冠揖时君，担簦擅国势。
六印黄金多，双璧连城贵。
岁晚客子来，倾变心若死。
予往来秦熙汧陇间不啻十数年时闻下里之歌远近相继和高下掩抑所谓其声呜呜也皆含思宛转而有馀意其辞甚陋因其调写道路所闻见犹昔人竹枝纥罗之曲以补秦之乐府云·其八
陇山连峰入无际，天画封疆限华裔。
如何谽谺忽中裂，西通风来动边气。
予往来秦熙汧陇间不啻十数年时闻下里之歌远近相继和高下掩抑所谓其声呜呜也皆含思宛转而有馀意其辞甚陋因其调写道路所闻见犹昔人竹枝纥罗之曲以补秦之乐府云·其九
鸣凤山西五里坂，未渡汧河山渐浅。
东来行人渐长叹，已觉秦川不在眼。
李毅师载出塞归熟食日邀客湖上有诗求和遂用其韵
新知剑外朱兼阮，旧侣江边白与张。
去国杜翁为客久，传诗韩老遇春忙。
一年喜竞清明日，千里归从战伐场。
山寺雪消云已暖，湖亭冰尽水生光。
半生几见逢三雅，此举无辞略百觞。
莫负高名兴苦叹，静中阅尽喜难忘。