云幢凤舞，下天风、吹落轮袍仙曲。
阿母人间今百岁，两鬓犹含秋绿。
萍小乾坤，九看日月，不用长生箓。
一封天上，鼎来五色花轴。
须信寿老难侔，世间无价，空有明珠千斛。
此夕兰堂风露好，雅称飞觞支属。
十样宫眉，两行红袖，烧烛围香玉。
不妨沉醉，共拚月上华屋。
《酹江月/念奴娇.寿陈硕人》全文
- 注释
- 幢：一种有伞盖的旗帜。
凤舞：凤凰起舞，象征吉祥。
轮袍：仙人的衣袍。
阿母：对仙人的尊称，可能指仙界的母亲。
秋绿：形容头发如秋天的翠绿。
长生箓：求长生的秘籍或符咒。
天上：指仙界。
五色花轴：色彩斑斓的花轴，可能象征贵重礼物。
寿老：长寿的人。
明珠千斛：极言财富，比喻珍贵之物。
兰堂：装饰华丽的厅堂，常用于诗词中的仙境。
飞觞：快速传递酒杯的游戏，寓意欢乐宴饮。
宫眉：精致的眉毛，形容女子美丽。
红袖：红色的衣袖，代指女子。
烧烛：点燃蜡烛，营造氛围。
华屋：华丽的房屋，象征富贵或仙境。
- 翻译
- 云幢如同凤凰起舞，从天而降的清风带来了仙人的歌谣。
仙人母亲在人间已经活了百年，两鬓依然保留着秋天的翠绿。
小小的浮萍漂浮在天地之间，日月轮回，无需追求长生不老的秘籍。
一封来自天上的信，带来了五彩斑斓的花朵轴卷。
必须相信长寿难以匹敌，世间无价之宝，只有那无数明珠。
今晚兰堂风露宜人，正是举杯畅饮的好时光。
十种精致的宫眉，两排红衣女子，围坐烛光，焚烧香料。
不妨沉醉其中，共赴月光下的华美屋宇。
- 鉴赏
这首诗是《酹江月·念奴娇。寿陈硕人》，出自唐末宋初的无名氏。这是一首描写宴会场景、赞美长者之诗，充满了对生命和自然的赞美，以及对长寿之人的祝福。
从“云幢凤舞，下天风、吹落轮袍仙曲”几句，可以感受到一股仙气飘逸的意境。这里的“云幢凤舞”暗示了宴会上的华丽场景，“下天风”则给人一种超脱尘世的感觉，而“吹落轮袍仙曲”则是对仙乐的描绘，展现了一种不染尘俗的境界。
接下来，“阿母人间今百岁，两鬓犹含秋绿”表达了对长者的赞美和祝福。这里的“阿母”可能指的是被敬爱的人物，而“两鬓犹含秋绿”则形象地描绘了老人的头发依然乌黑，这不仅是对外貌的一种描写，更隐含了一种生命力旺盛的象征。
诗中还有一句“萍小乾坤，九看日月，不用长生箓”，这里的“萍小乾坤”形容了宴会上的美酒，连比喻到了宇宙之大，“九看日月”则是对时间流转的一种感慨，而“不用长生箓”表达了一种超越常人寿命的愿景。
随后，“一封天上，鼎来五色花轴。须信寿老难侔，世间无价，空有明珠千斛”几句，再次强调了对长者的敬仰和对他们难以比拟的地位。这里的“一封天上”可能指的是宴会场所的高洁，“鼎来五色花轴”则是对宴会中美好事物的一种描绘，而“须信寿老难侔，世间无价，空有明珠千斛”则是对长者价值和珍贵的再次表达。
最后，“此夕兰堂风露好，雅称飞觞支属。十样宫眉，两行红袖，烧烛围香玉。不妨沉醉，共拌月上华屋”描述了宴会当晚的美好景象和愉悦氛围，以及人们在这样的环境中享受欢乐、饮酒作乐的情形。
整首诗通过对自然界的描绘、对长者的赞美以及宴会场景的细腻刻画，展现了一个充满生机与快乐的世界，也表达了一种超越世俗、追求永恒生命价值的愿望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢