与君爱清风，移榻就明月。
月落见星繁，星繁如昼热。
沾衣轻露坠，响岸崩湍齧。
坐思都城时，谁许脚不袜。
《夜泊虹县同施景仁太博河上纳凉书事》全文
- 拼音版原文全文
夜 泊 虹 县 同 施 景 仁 太 博 河 上 纳 凉 书 事 宋 /梅 尧 臣 与 君 爱 清 风 ，移 榻 就 明 月 。月 落 见 星 繁 ，星 繁 如 昼 热 。沾 衣 轻 露 坠 ，响 岸 崩 湍 啮 。坐 思 都 城 时 ，谁 许 脚 不 鞋 。
- 注释
- 与君：与你。
爱：喜欢。
清风：凉爽的风。
移榻：移动床榻。
就：靠近。
明月：明亮的月亮。
月落：月亮落下。
星繁：星星众多。
如昼热：像白天一样明亮而炎热。
沾衣：打湿衣服。
轻露：轻微的露水。
坠：落下。
响岸：岸边的声响。
崩湍：急流。
齧：冲击。
坐思：坐着思考。
都城：京城。
时：时候。
谁许：谁能允许。
脚不袜：不穿袜子。
- 翻译
- 我与你共享清风，把床榻移到明亮的月光下。
月亮落下后，星辰繁多，如同白昼般明亮却炽热。
夜露轻轻打湿衣裳，岸边急流冲击声不断。
静坐思考京城往事，又有谁能允许我不穿袜子呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《夜泊虹县同施景仁太博河上纳凉书事》，描绘了诗人与友人在河边纳凉的情景。首句“与君爱清风”表达了诗人对清爽夜风的喜爱，以及与朋友共享宁静时光的情感。接着，“移榻就明月”写出了他们在明亮月光下安置床榻，享受夜晚的清凉。
“月落见星繁，星繁如昼热”两句通过描绘月落星出的景象，暗示时间推移，虽然月光不再，但繁星点点，反而增加了夜晚的热闹感，同时也暗含了暑热未消的意象。
“沾衣轻露坠，响岸崩湍齧”进一步描绘了夜晚的细节，露水轻盈地打湿衣裳，河边的急流发出冲击声，营造出一种静中有动的氛围。
最后，“坐思都城时，谁许脚不袜”诗人由眼前景象引发对都城生活的回忆，感叹在这样的夜晚，只有在此处，才能真正放松，连袜子都不用穿，体现了诗人对当下闲适生活的满足和对都市生活的厌倦。
整体来看，这首诗以清新自然的笔触，展现了夏日河畔纳凉的乐趣，以及诗人对城市生活的反思，寓情于景，富有生活气息。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
午至芹泉驿见黄菊盛开有感
辞亲远行迈，所适天一方。
脂车戒前途，陟彼千仞冈。
清风来禾黍，蕉葛生微凉。
忆昔别君初，桃李繁秾芳。
如何三月后，遂见黄花香。
采采不盈掬，怅然中心藏。
手把珊瑚枝，身袭芙蓉裳。
清节亮可贵，不佩庸何伤。
人生有臧否，此心任低昂。
仰视碧天末，矫矫鸿鹄翔。
长芦庵
大江茫茫江水白，堤畔筑庵护深碧。
绯桃绿柳锁双眉，日浸波光荡云液。
新芦簇簇满长洲，深厚由来畜土脉。
彼苍眷注优且渥，四十年中地频辟。
千村黛色接云容，百顷岚光被郊陌。
江流浩浩汇奔注，两山排闼如相揖。
昔年曾付丹青手，妙画难得云林笔。
忽检巾箱旧图卷，痴翁豪素留名迹。
烟江叠嶂渺千里，尺幅不嫌鹅绢窄。
借作此图亦快事，风涛飒飒生虚壁。
我今恍惚身入画，万壑千岩赴襟舄。
弹琴一曲江月寒，苍翠空濛入帘隙。