诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《回至南康题紫极宫里道士房》
《回至南康题紫极宫里道士房》全文
唐 / 徐铉   形式: 古风  押[支]韵

王事信靡盬,饮冰安足辞。

胡为拥征传,乃至天南陲。

天南非我乡,留滞忽踰时。

还经羽人家,豁若云雾披。

何以宽吾怀,老庄有微词。

达士无不可,至人岂偏为。

客愁勿复道,为君吟此诗。

(0)
翻译
国事实在繁重,饮冰怎会推辞。
为何要领兵远行,直到天涯海角。
南方并非我的故乡,停留时间已太久。
再过羽人家处,顿感心胸开阔如云雾散开。
用什么来宽慰我,老庄的哲学有些许暗示。
通达之人无所不能,至圣之人岂会有所偏爱。
不再提客居的忧愁,为你吟唱这首诗。
注释
王事:国事。
靡盬:繁重。
饮冰:饮冰以自励。
胡为:为何。
征传:出征的队伍。
天南陲:天涯海角。
非我乡:非故乡。
留滞:停留。
忽踰时:突然超过了一段时间。
羽人家:指隐士或高洁之人的居所。
豁若:豁然开朗。
云雾披:如云雾散开。
何以:用什么。
微词:微妙的哲理。
达士:通达的人。
至人:至圣之人。
偏为:有所偏爱。
客愁:旅居的忧愁。
吟此诗:吟唱这首诗。
鉴赏

这首诗是唐末宋初诗人徐铉的作品,名为《回至南康题紫极宫里道士房》。诗中表达了诗人远离家乡、漂泊他乡的哀愁,以及对道家清净生活的一种向往和赞美。

"王事信靡盬,饮冰安足辞。" 这两句通过比喻手法,将官场比作寒冷之地,用“饮冰”来形容官场的险恶,而自己则是能够安然脱身的人。这不仅表明诗人对仕途的清醒认知,也反映了他对世俗功名的超然态度。

"胡为拥征传,乃至天南陲。" 这两句描绘了诗人被迫远行到达边疆的情景,其中“胡为”二字含有无奈和不情愿的意味,表明诗人的内心并不愿意这样做,但又不得不如此。

"天南非我乡,留滞忽踰时。" 这两句直接表达了诗人对故乡的思念和在异地停留的无奈。“留滞”一词形容时间的流逝和个人的停滞,显示出一种时间与空间上的矛盾。

"还经羽人家,豁若云雾披。" 这两句则描绘了一种超脱尘世、归隐山林的情景。“羽人”指的是道士,诗人通过“豁若云雾披”的意象,形容一种心灵得以净化的境界。

"何以宽吾怀,老庄有微词。" 这两句表达了诗人对道家的赞美和向往。他认为老子的道家思想能够宽慰自己的心怀,这里的“微词”可能指的是老子《道德经》中的某些智慧或教诲。

"达士无不可,至人岂偏为。" 这两句则是对理想人格的赞扬和自勉。“达士”指的是通达事理的人,而“至人”则是儒家理想中德性完全的人。诗人通过这两句表明,对于一个真正的智者或圣人来说,没有什么是不可能做到的。

"客愁勿复道,为君吟此诗。" 最后两句,则是在对朋友表达自己的愁绪之情,同时也是一种诗歌的致辞。诗人希望通过这首诗来抒发自己对于归乡和精神寄托的渴望。

总体来说,这首诗不仅展现了诗人的个人情感,还反映了他对生命、自然与哲学思考的深刻认识,是一篇融合了个人经历与哲理思考的佳作。

作者介绍
徐铉

徐铉
朝代:唐   字:鼎臣   号:称“二徐”;又与韩熙载齐名   籍贯:广陵(今江苏扬州)   生辰:916年—991年

徐铉(916年—991年)南唐,北宋初年文学家、书法家。字鼎臣,广陵(今江苏扬州)人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书,后随李煜归宋,官至散骑常侍,世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书,好李斯小篆。与弟徐锴有文名,号称“二徐”;又与韩熙载齐名,江东谓之“韩徐”。 
猜你喜欢

秋村

稻垄蓼红沟水清,荻园叶白秋日明。

空坡路细见骑过,远田人静闻水行。

柴门狼藉牛羊气,竹坞幽深鸡犬声。

绝粒看经香一炷,心知无事即长生。

(0)

早起探春

句芒一夜长精神,腊后风头已见春。

烟柳半眠藏利脸,雪梅含笑绽香唇。

渐因闲暇思量酒,必怨颠狂泥摸人。

若个高情能似我,且应敧枕睡清晨。

(0)

使风

茶烟睡觉心无事,一卷黄庭在手中。

敧枕卷帘江万里,舟人不语满帆风。

(0)

晦日重宴

凤苑先吹晚,龙楼夕照披。

陈遵已投辖,山公正坐池。

落日催金奏,飞霞送玉卮。

此时陪绮席,不醉欲何为。

(0)

江上别友人

秋色满葭菼,离人西复东。

几年方暂见,一笑又难同。

地势萧陵歇,江声禹庙空。

如何暮滩上,千里逐征鸿。

(0)

过吴景帝陵

王气销来水淼茫,岂能才与命相妨。

虚开直渎三千里,青盖何曾到洛阳。

(0)
诗词分类
乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉
诗人
惟俨 凌廷堪 任伯雨 西鄙人 虞姬 刘令娴 李夔 华允诚 曾公亮 胡深 徐俨夫 李元纮 石涛 高斌 刘安世 蒋瑎 姜宸英 珠帘秀
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1