诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《雨中》
《雨中》全文
宋 / 王安石   形式: 五言律诗  押[萧]韵

尚疑樱欲吐,已怪菊成漂。

紫苋凌风怯,青苔挟雨骄。

长闲故有味,多难自无聊。

牢落柴荆晚,生涯付一瓢。

(0)
注释
尚:还。
疑:怀疑。
樱:樱花。
欲:将要。
吐:绽放。
已:已经。
怪:惊讶。
菊:菊花。
漂:飘落。
紫苋:紫色的苋菜。
凌:面对。
风:风中。
怯:胆怯。
青苔:青苔。
挟:带着。
雨:雨中。
骄:傲慢。
长闲:长久的悠闲。
故:所以。
有味:有其趣味。
多难:诸多困苦。
自:自己。
无聊:感到空虚。
牢落:孤独、破败。
柴荆:木屋。
晚:傍晚。
生涯:生活。
付:寄托于。
一瓢:一瓢之饮,极简的生活。
翻译
还在怀疑樱花即将绽放,却惊讶菊花已经凋零飘落。
紫色的苋菜在风中胆怯,青苔在雨中显得傲慢。
长久的悠闲自有其趣味,经历诸多困苦使人感到空虚。
傍晚时分,孤独的木屋内,只能依靠简陋的生活,一切寄托于一瓢之饮。
鉴赏

这首诗描绘了一幅秋天雨中的景象。开篇“尚疑樱欲吐,已怪菊成漂”两句,以樱桃和菊花为喻,表达了作者对时光易逝的感慨。樱桃还未完全成熟便要结果,菊花则因风雨而飘零,这是对季节更迭和自然界生长周期的观察,也隐含着人生无常的情感。

接着“紫苋凌风怯,青苔挟雨骄”两句,则通过描述小草和苔藓在风雨中的顽强生长,展现了生命力与自然力的对比。紫苋虽然娇弱,但仍能顶风;青苔则因吸收了雨水而更加繁茂。这是对坚韧不拔精神的赞美,也可能反映出诗人面对困境时的不屈不挠。

“长闲故有味,多难自无聊”两句表达了诗人在久居闲适中发现生活情趣,以及即使在困顿中也能找到乐子的哲学。这里,“长闲”指的是长时间的悠闲生活,“故有味”则是说这种生活本身就有其独特的情趣;“多难”指的是人生中的种种艰难,“自无聊”则是说即使在困境中,诗人也能保持一份从容不迫的心态,不至于感到无所事事。

最后,“牢落柴荆晚,生涯付一瓢”两句,描述了夜色降临之时,柴火和荆棘的景象,以及对生命流逝的感悟。这里“牢落”形容傍晚时分,“柴荆晚”则是指傍晚时分柴火与荆棘交织的景致;“生涯付一瓢”则是说将自己的人生如同清水一样,慢慢地倒入时间的河流之中。这两句诗表达了对生命短暂和易逝的深刻感悟。

整首诗通过细腻的情景描写,展现了诗人对自然、生活和哲理的独特感受,是一首融合了情感与智慧的佳作。

作者介绍
王安石

王安石
朝代:宋   字:介甫   号:半山   生辰:1021年12月18日-1086年5月21日

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,汉族,临川(今江西抚州市临川区)人,北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年(1042年),王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职,政绩显著。熙宁二年(1069年),任参知政事,次年拜相,主持变法。因守旧派反对,熙宁七年(1074年)罢相。一年后,宋神宗再次起用,旋又罢相,退居江宁。
猜你喜欢

寄林待用宪长三首·其三

池水涵清风,鱼儿散还聚。

安得意中人,边池纵幽别。

(0)

承庄定山和答过访之作七律再用前韵寄意八首·其七

官冷偏赢一睡佳,浪移双脚到谁家。

木棉被拥三更后,宝鸭香消一线斜。

易透真源惟月夜,难描生意是春花。

思君却有无穷话,书破东吴十幅霞。

(0)

德藏寺和嘉兴徐郡守题壁·其二

法镜留将法眼观,松风细细动波澜。

僧床佛阁聊供睡,龙马图书掩不看。

杯饭寻常忘我老,匣琴容易向谁弹。

知心却有东篱菊,不择先生是小官。

(0)

阻风留别江佥宪兼呈冯提学二首·其一

酒醒斜阳睡起时,瞢腾春思尚如痴。

扬风白浪摧诗急,却讶诗翁不出司。

(0)

浈阳峡舟中偶述寄白沙潮连诸友

溪曲山深月影孤,猿声争亦笑迷途。

一官老去愁将母,七尺贫来愧病躯。

耳畔怯逢新杜宇,镜中还是旧头颅。

江门烟水潮连酒,祇欠园田二顷馀。

(0)

潮州林太守邀金山小酌

乌石参差出凤城,一樽聊此话平生。

磨崖细认模糊字,怕有昌黎刺史名。

(0)
诗词分类
和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁
诗人
启功 卓文君 吉鸿昌 李嘉佑 沈雁冰 惠能 来鹄 唐温如 魏征 林佩环 刘子玄 刘昚虚 李季兰 赵徵明 仲子陵 陈慥 王庭珪 刘子翬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1