雾暗山中日，风惊陇上秋。
徒伤幽咽响，不见东西流。
无期从此别，更度几年幽。
遥闻玉关道，望入杳悠悠。
《陇头水二首·其二》全文
- 注释
- 雾暗：雾气使变得昏暗。
山中日：山里的太阳。
风惊：风带来惊人的寒意。
陇上秋：陇山地区的秋天。
徒伤：白白地感到悲伤。
幽咽响：水流声音低沉而断续。
不见：看不清楚。
东西流：水流的东西方向。
无期：没有约定的时间。
从此别：从这次开始分别。
更度：再经过。
几年幽：几年的幽静或孤独时光。
遥闻：远远地听说。
玉关道：通往玉门关的道路，代指边疆之路。
望入：眺望进去。
杳悠悠：深远而渺茫的样子。
- 翻译
- 山中的太阳被雾气遮蔽显得昏暗，秋风吹过陇上带来阵阵寒意。
只能听到水流幽咽的声音，却看不见它东西流动的方向。
无奈从此分别，不知何时能再相会，只会在漫长的岁月中更加孤独。
远远地听说通往玉门关的道路，望去只觉得深远而渺茫。
- 鉴赏
诗人以独特的视角描绘了一幅山野秋景图。"雾暗山中日，风惊陇上秋"两句，以朦胧的雾气和猖狂的秋风为背景，营造出一种淡远而又略带忧郁的情调。"徒伤幽咽响，不见东西流"写出了诗人对于山中溪水不见的感慨，这里的“徒伤”表达了一种无奈与留恋，同时通过“幽咽响”的声响，传递出一种空旷和静谧。
接着，“无期从此别，更度几年幽”两句，诗人表达了对即将到来的离别的无奈，以及未来数年的寂寞。"遥闻玉关道，望入杳悠悠"则是诗人对于远方的思念和向往，通过“遥闻”的听觉感受和“望入”的心理活动，展现了对远方美好事物的深深眷恋。整首诗情感真挚，意境幽深，是一篇佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
野轩歌
四海鲸鱼不足钓，纵使上钩吾不要。
三岛神仙不足誇，长生不死数如麻。
惊人名誉不足恃，万古英雄一场戏。
些些富贵不足欣，何如野轩卧闲云。
洞然劫火纤芥尽，此时睡著都不闻。
野轩野轩在何处，宇宙茫茫无入路。
十千仙子浪中潜，百万抟鹏地底度。
此一轩，实奇特，神不知，鬼不测。
东彻西，南彻北，中心一窍尘沙国。
尘沙国界有微尘，一一微尘一真人。
一一真人一真源，威仪队仗数亦然。
时人若见野轩叟，正眼一觑皆奔走。
呵呵呵，千古万古野轩歌。
冯先生访梅于成都西郊同游十五人分韵哦诗而积不与翊日先生分僧字属积作之
春回九地阳潜升，南枝破腊如酥凝。
疏篱度香竹稍短，寒沙倒影溪流澄。
魁然老株忽骇目，雪鳞矫矫双龙腾。
天公一叱困仆地，掀髯弄爪高曲肱。
长林望断千百株，奋首直欲青云凌。
黎州太守和羹手，十里往看车呼登。
西江破晓郊路净，合簪者谁金兰朋。
欢笑藉草飞大白，行厨载酒多于渑。
风花飘摇落杯面，漱齿浇胸如嚼冰。
湘流之清岘山瘦，千古邂逅一笑兴。
却踏东风急回首，侵夜霜月寒生棱。
入门未坐亟相诧，曰今见之生未曾。
成都胜事多四蜀，我欲问津云水僧。
先生功成早丐身，未老重来醉倚藤。
《冯先生访梅于成都西郊同游十五人分韵哦诗而积不与翊日先生分僧字属积作之》【宋·张积】春回九地阳潜升，南枝破腊如酥凝。疏篱度香竹稍短，寒沙倒影溪流澄。魁然老株忽骇目，雪鳞矫矫双龙腾。天公一叱困仆地，掀髯弄爪高曲肱。长林望断千百株，奋首直欲青云凌。黎州太守和羹手，十里往看车呼登。西江破晓郊路净，合簪者谁金兰朋。欢笑藉草飞大白，行厨载酒多于渑。风花飘摇落杯面，漱齿浇胸如嚼冰。湘流之清岘山瘦，千古邂逅一笑兴。却踏东风急回首，侵夜霜月寒生棱。入门未坐亟相诧，曰今见之生未曾。成都胜事多四蜀，我欲问津云水僧。先生功成早丐身，未老重来醉倚藤。
https://www.fglrt.com/shici/VvsucEWc7.html
旧闻长沙城东梅坞甚盛近岁亦买园其间念欲一往未果也癸巳仲冬二十有八日始与客游过东屯渡十馀里间玉雪弥望平时所未见也归而为诗以纪之
半生客荆楚，历览非一隅。
宁知城东路，有此梅万株。
瘦马路晓寒，清风起菰蒲。
度溪上平坂，顿觉景物殊。
霏雪下晴昼，香雾迷前驱。
近坡与远岭，玉立同一区。
老树固瑰特，小枝亦敷腴。
有如众君子，汇聚德不孤。
精粗无可拣，酥酪与醍醐。
千株未觉多，此语信不诬。
班荆或小憩，沽酒时一㪺。
胜赏谅难尽，昭质知不渝。
我有十亩园，丘壑正盘纡。
念此缟袂侣，岁晚足我娱。
来游自今始，琴书与之俱。
回首桃李场，冷淡莫邪揄。
《旧闻长沙城东梅坞甚盛近岁亦买园其间念欲一往未果也癸巳仲冬二十有八日始与客游过东屯渡十馀里间玉雪弥望平时所未见也归而为诗以纪之》【宋·张栻】半生客荆楚，历览非一隅。宁知城东路，有此梅万株。瘦马路晓寒，清风起菰蒲。度溪上平坂，顿觉景物殊。霏雪下晴昼，香雾迷前驱。近坡与远岭，玉立同一区。老树固瑰特，小枝亦敷腴。有如众君子，汇聚德不孤。精粗无可拣，酥酪与醍醐。千株未觉多，此语信不诬。班荆或小憩，沽酒时一㪺。胜赏谅难尽，昭质知不渝。我有十亩园，丘壑正盘纡。念此缟袂侣，岁晚足我娱。来游自今始，琴书与之俱。回首桃李场，冷淡莫邪揄。
https://www.fglrt.com/shici/fldiQ.html