诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《客中言怀》
《客中言怀》全文
唐 / 戴叔伦   形式: 五言律诗  押[麻]韵

白发照乌纱,逢人只自嗟。

官闲如致仕,客久似无家。

夜雨孤灯梦,春风几度花。

故园归有日,诗酒老生涯。

(0)
拼音版原文全文
zhōngyán怀huái
táng / dàishūlún

báizhàoshāféngrénzhījiē
guānxiánzhìshìjiǔjiā

dēngmèngchūnfēnghuā
yuánguīyǒushījiǔlǎoshēng

注释
白发:指年老的头发,显示诗人年龄已大。
乌纱:古代官员的帽子,这里代指官职。
致仕:古代官员正常退休。
无家:比喻长期在外,没有归属感。
夜雨:夜晚的雨水,营造孤独氛围。
春风几度花:春天多次来临,暗示时光流逝。
故园:故乡。
诗酒:借酒浇愁,以诗抒怀,生活情趣。
翻译
白发映衬着乌黑的官帽,遇到人就只能独自叹息。
官职清闲得如同已经退休,长久在外就像没有了家。
夜晚的雨中只有孤灯相伴,梦境中多次见到春天的花开。
总有一天能回到故乡,那时的生活就是诗酒相伴直到老去。
鉴赏

这首诗描绘了一位旅居异乡的诗人对于家园和过往生活的深切思念。开篇"白发照乌纱,逢人只自嗟"两句通过对比白发与黑头发之间的差别,表达了时间流逝和年华老去的无奈之感。诗人在异地漂泊,对每一个遇到的陌生人都只能发出叹息,因为他们无法理解诗人的心境。

"官闲如致仕,客久似无家"两句则表达了诗人对于官场淡出或是长时间客居生活的感慨。尽管没有明说,但可以感受到诗人对于归属和稳定生活的渴望。在这种情况下,即便是悠闲自得也如同退休后的无所事事,长久的客旅生涯更让人觉得像是失去了家的温暖。

"夜雨孤灯梦,春风几度花"两句通过对比夜晚的寂静与春日的繁华,表现了诗人的内心世界。夜雨中的孤独之感,以及春风中花开花落的无常,都是诗人内心对于时间流逝和生离死别的隐喻。

"故园归有日,诗酒老生涯"两句则是对未来的一种期待与寄托。诗人表达了希望有一天能够回到自己的故乡,并且在那里过上平静的晚年生活,以诗酒来慰藉自己对于人生的感悟和体验。

整首诗通过细腻的情感描写和丰富的意象,展现了一位游子对家园的深切思念,以及面对流年中的无奈与期待。

作者介绍
戴叔伦

戴叔伦
朝代:唐   字:幼公(一作次公)   籍贯:润州金坛(今属江苏)   生辰:732—789

戴叔伦(732—789),唐代诗人,字幼公(一作次公),润州金坛(今属江苏常州)人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调,但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦。论诗主张“诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前”。其诗体裁皆有所涉猎。 
猜你喜欢

游西樵夜宿沛然堂次壁间韵

萧瑟金风吹鬓丝,更阑霜冷益凄其。

孤鸿夜逐关河度,倦客愁随鼓角悲。

欹枕听鸡偏寂寞,披衣鸣剑独委蛇。

开帘曙色临青嶂,立马云端自咏诗。

(0)

曲水流杯

天悬幽涧落晴霞,几度奔流傍石斜。

列坐不烦将绿斝,萦回长为送流霞。

松阴满席团倾盖,风磴擎樽点落花。

千古醉乡原此地,未须楚水问胡麻。

(0)

海珠寺·其一

清津开水国,天际见孤洲。

漫指羊为石,还看蜃作楼。

波涛元浩劫,身世亦虚舟。

坐久忘醒醉,渔歌几唱酬。

(0)

浴日亭

海外尘区别有天,依稀蓬岛落黄湾。

沧溟万里开金镜,羲驭孤轮涌雪山。

曝背未能酬壮志,望洋端可洗衰颜。

登亭漫兴浑无际,极目扶桑指顾间。

(0)

华岩洞

华岩仙去不知年,侠客来游意惘然。

流水桃花俱幻迹,空馀芳草碧连天。

(0)

野话

偶逢野老向瓜棚,瓦钵盛茶话月明。

坐久不知衫袖湿,半天凉露落无声。

(0)
诗词分类
写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑
诗人
任希古 马光祖 法藏 靳学颜 沈如筠 戚夫人 鲁宗道 孔稚圭 陆景初 徐彦若 善生 韦承庆 李琮 滕白 胡梦昱 张纮 干宝 李昪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1