一楪毡根数十皴，盘中犹更有红鳞。
早知文字多辛苦，悔不当初学冶银。
《谢银工》全文
- 拼音版原文全文
谢 银 工 唐 /薛 昭 纬 一 碟 毡 根 数 十 皴 ，盘 中 犹 更 有 红 鳞 。早 知 文 字 多 辛 苦 ，悔 不 当 初 学 冶 银 。
- 注释
- 楪：指代一块像毡子的植物根部。
数十：形容很多。
盘中：指盛物的盘子。
红鳞：红色的鱼鳞。
文字：指学问、知识。
多辛苦：非常艰难。
悔不：后悔没有。
当初：当初的时候。
冶银：古代的一种金属工艺，即提炼银矿。
- 翻译
- 一片毡根上布满了裂纹，盘子里还有红色的鱼鳞。
早就知道学习文字是多么艰辛，当初真该选择学习打铁炼银。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位银工辛勤劳作的情景，通过对细节的刻画，如“一楪毡根数十皴”和“盘中犹更有红鳞”，展现了银工对工作的投入与专注。同时，诗人也流露出一种感慨之情，“早知文字多辛苦，悔不当初学冶银”。这里的“文字多辛苦”可能是指书籍知识的学习，而“悔不当初学冶银”则表达了对自己选择成为一名银工的后悔。整首诗通过对比鲜明地表现出从事不同行业所需付出的艰辛与个人的职业选择带来的复杂情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢