缓辔西风，叹三宿、迟迟行客。桑梓外，锄耰渐入，柳坊花陌。双阙远腾龙凤影，九门空锁鸳鸾翼。更无人擫笛傍宫墙，苔花碧。
天相汉，民怀国。天厌虏，臣离德。趁建瓴一举，并收鳌极。老子岂无经世术，诗人不预平戎策。办一襟风月看升平，吟春色。
《满江红·其三九月二十一日出京怀古》全文
- 注释
- 满江红：词牌名，又名：“上江虹”、“念良游”、“伤春曲”。
缓辔：放马徐徐而行。
三宿：三天。
桑梓：故乡的代称。
锄耰：前者指锄，后者用以整地，类似耙之功用。
双阙：宫城前供了望的楼。
龙凤影：谓龙楼风阙。
相：看重。
鳌极：指边疆。
平戎策：平定异族入侵的策略。
办：准备。
- 翻译
- 马缰轻勒，西风伴送我这个使金行客。虽已三天，我仍行道迟迟，留恋故都风物。汴京是我的家乡，黍离麦秀之地，曾是繁华街陌。远眺双阙龙凤影，宫内空剩鸳鸾阁。再也没有人，持笛天津桥，傍宫阙。眼前只见苔花碧。
天助我大汉，人民怀念宋朝；金虏当灭，他们的臣子都离心离德。愿王师，泰山压顶行天讨，快收复故国。老夫空有救国术，却无由得献平戎策。只新诗准备，待河清海晏，祖国统一。我放开歌喉，吟唱春色。
- 鉴赏
这首词是南宋时期词人史达祖的《满江红·其三》。诗中通过对自然景物的描写，表达了词人离别京城、怀古思远的情感，以及对于国家和民族未来的深切关怀。
“缓辔西风，叹三宿、迟迟行客。”开篇即以悠扬的西风、连绵的旅程描写出行者的心境。词人通过对西风与长夜的咏叹，以及行客的迟缓步履，传达了离别之愁和旅途中的孤独感。
“桑梓外、锄耰渐入，柳坊花陌。”这里借助自然景象，表明时序已深。桑梓成熟，锄耰即将收获，柳树繁茂，花开满径，都是秋意浓郁的写照，暗示词人心中对逝去时光的留恋。
“双阙远腾龙凤影，九门空锁鸳鸾翼。”词人借用宫阙高耸、龙凤之影，以及九门空寂、鸳鸾之翼，来形象地表达对古代繁华宫阙的怀念和现实中权势更迭的情感。
“更无人、擪笛傍宫墙，苔花碧。”这是词人对于往昔繁华，现在荒凉的深切感慨。没有人迹，只有风吹过宫墙，听见了笛声，而低矮的苔花却依旧在墙角生长，这种对比强烈地表达了历史沧桑和物是人非。
“天相汉，民怀国。天厌虏，臣离德。”词人通过天、民、臣三者的关系，抒写出对国家的忠诚与对朝政的失望。天象变化预示着国家动荡，民众怀念着昔日安定的生活，而统治阶层却背弃了德政。
“趁建瓴一举， 并收鳌极。”这两句表达了词人对于恢复国势、重振朝纲的强烈愿望。建瓴、鳌极都是古代用以象征国家权力的器物，词人希望能有一次彻底的变革，将国家带向光明。
“老子岂无经世术，诗人不预平戎策。”这里，词人自比为“老子”，表达了对治国安邦之道的深思熟虑，但同时也承认自己只是一个文学者，对于军事战略并不预见。
最后，“办一襟、风月看升平，吟春色。”则是词人对于个人情感与国家命运的一种寄托。希望能够在风月中寻找内心的平静，并通过诗歌来抒发自己对美好生活的向往。
总体而言，这首《满江红》通过丰富的意象和深邃的情感，展现了词人复杂的心境以及对于历史、国家和个人命运的深刻反思。
- 作者介绍
-
史达祖
史达祖（1163～1220？），字邦卿，号梅溪，汴（河南开封）人，南宋婉约派重要词人，风格工巧，推动宋词走向基本定型。一生未中第，早年任过幕僚。韩侂胄当国时，他是最亲信的堂吏，负责撰拟文书。韩北伐失败后，受黥刑，死于困顿。史达祖的词以咏物为长，其中不乏身世之感。他还在宁宗朝北行使金，这一部分的北行词，充满了沉痛的家国之感。今传有《梅溪词》。存词112首。朝代：宋 字：邦卿 号：梅溪 籍贯：汴（河南开封）
- 猜你喜欢
兰陵王·此何夕
此何夕。
天水空明一碧。
商量赋、如此江山，几个斜阳了今昔。
荒台步晚色。
沙鸟依稀曾识。
啼外，人远未归，江阔晴虹卧千尺。
残碑藓痕积。
记当日清游，夫君题墨。
碧瑶仙去苍云隔。
飞一镜秋冷，列屏天远，鸡声人语半郊邑。
寄情又江国。
愁寂。
怕闻笛。
正怨苦溪猿，飞倦汀翼。
阴阴翡迷津驿。
慨世事尘化，吾心形役。
清吟孤往，渺醉影，夜翠泾。
声声慢·湘云织玉
湘云织玉，楚葛篝香，澡兰帘幕风静。
怨抑难招，沉魄当年独醒。
莫唱江南古调，念天涯、深情谁省。
时暗换，最秦楼惆望，归期无定。
曾是榴裙误写，怕照眼枝头，绛绡花并。
巧篆盘丝，午镜绿窗闹影。
香蒲也应细剪，但年年、断云愁冷。
迎醉面，看银蟾、飞浴露井。