穿山复履塍，忽望翠林杳。
渐近一崦环，茅檐净而小。
赴君鸡黍约，仍被酒壶绕。
烂烂庭下花，迎予遍开了。
谁将淡燕脂，染雪团枝袅。
枯棋忘胜负，响铁听窈眇。
烦襟浣一笑，至乐如此少。
爱君富才艺，守约自强矫。
诸子如松筠，意气在云表。
幸是田舍邻，不作离别悄。
《赴德秀海棠之集》全文
- 拼音版原文全文
赴 德 秀 海 棠 之 集 宋 /胡 寅 穿 山 复 履 塍 ，忽 望 翠 林 杳 。渐 近 一 崦 环 ，茅 檐 净 而 小 。赴 君 鸡 黍 约 ，仍 被 酒 壶 绕 。烂 烂 庭 下 花 ，迎 予 遍 开 了 。谁 将 淡 燕 脂 ，染 雪 团 枝 袅 。枯 碁 忘 胜 负 ，响 铁 听 窈 眇 。烦 襟 浣 一 笑 ，至 乐 如 此 少 。爱 君 富 才 艺 ，守 约 逢 强 矫 ，诸 子 如 松 筠 ，意 气 在 云 表 。幸 是 田 舍 邻 ，不 作 离 别 悄 。
- 翻译
- 穿越山岭踏田径，忽然看见翠绿树林远
接近那环绕的山丘，茅草屋檐干净又小巧
前来赴你预备的丰盛饭菜，还带着酒壶围绕
庭院鲜花盛开灿烂，迎接我一一开放
是谁将淡粉色的胭脂，点染白雪般的花朵摇曳生姿
对弈忘了输赢，倾听铁器声仿佛深远悠长
烦恼的心情洗涤一新，这样的快乐如此稀少
我欣赏你的才华和技艺，坚守约定自强不息
你的孩子们如同松竹般坚韧，精神气概高洁如云
幸好我们是乡间邻居，无需担忧离别的悄然
- 注释
- 履塍：踏田径。
翠林杳：翠绿树林遥远。
崦环：环绕的山丘。
茅檐：茅草屋檐。
鸡黍约：预备的丰盛饭菜。
烂烂：形容花盛开的样子。
淡燕脂：淡粉色的胭脂。
枯棋：下完的棋局。
窈眇：深远的声音。
浣一笑：洗涤烦恼的笑容。
才艺：才华和技艺。
守约：坚守约定。
松筠：松竹，比喻坚韧的品质。
云表：高洁如云。
田舍邻：乡间邻居。
悄：悄悄的，无声无息。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人胡寅赴友人德秀之约，漫步田园小径，欣赏翠绿林木和茅屋小景的情景。他被邀请参加海棠之集，沿途欣赏着烂漫盛开的花朵，犹如淡雅的燕脂染红了雪白的枝头。聚会中，他们忘却了棋局的胜负，专注于清谈与倾听，诗人感到此情此景带来的快乐少有。诗人赞赏德秀才华出众且守信自律，他的孩子们如同松竹般坚韧，精神昂扬。诗人庆幸能与这样的邻居为邻，而不必担心离别的伤感。整首诗流露出对友情的珍视和田园生活的喜爱。
- 作者介绍
-
胡寅
胡寅（公元1098年～公元1156年），字明仲，学者称致堂先生，宋建州崇安（今福建武夷山市）人，后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子，奉母命抚为己子，居长。秦桧当国，乞致仕，归衡州。因讥讪朝政，桧将其安置新州。桧死，复官。与弟胡宏一起倡导理学，继起文定，一代宗师，对湖湘学派的发展，起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。朝代：宋 字：明仲 籍贯：宋建州崇安（今福建武夷山市） 生辰：公元1098年～公元1156年
- 猜你喜欢
京兆瑶峰先生持同乡常观察行述示余知公儒臣殉节风义凛然读公爱吟草又如裴晋公故里凤凰山诸什益恍然于公之学有经术平生不朽之事非慷慨捐生一端可竟也余欲出一二语为颂第念忠魂享庙食矣德政纪浣溪矣文章寿梨枣矣捃摭遗迹近于剽窃吁公逝十馀年矣西充民肖像尸祝至今不衰何以感人之深而去思之长也因作迎神曲一章代西充民歌咏之云尔
排正气兮天阊。永手泽兮甘棠。
灵偃蹇兮昔岭，古遗爱兮桐乡。君回翔兮以下。
猿鹤沙虫兮御女。问常山兮舌存，羌洵美兮且武。
上升兮安翔。蜀山青兮蜀水长。
击鼌鼓兮齐速，导风施兮浣花傍。
霞为血兮云为裳。怂长矢兮射天狼。
长吟哦兮来草堂。载清酤兮泉冽，荐桄榔兮膏融。
朝享帝乡之嘉荐兮，夕归来兮西充。
瀚海冰裂不可以渡兮，翩皓鹤兮辽东。
魂延伫而终曲兮，识当年竹马之儿童。
《京兆瑶峰先生持同乡常观察行述示余知公儒臣殉节风义凛然读公爱吟草又如裴晋公故里凤凰山诸什益恍然于公之学有经术平生不朽之事非慷慨捐生一端可竟也余欲出一二语为颂第念忠魂享庙食矣德政纪浣溪矣文章寿梨枣矣捃摭遗迹近于剽窃吁公逝十馀年矣西充民肖像尸祝至今不衰何以感人之深而去思之长也因作迎神曲一章代西充民歌咏之云尔》【清·图敏】排正气兮天阊。永手泽兮甘棠。灵偃蹇兮昔岭，古遗爱兮桐乡。君回翔兮以下。猿鹤沙虫兮御女。问常山兮舌存，羌洵美兮且武。上升兮安翔。蜀山青兮蜀水长。击鼌鼓兮齐速，导风施兮浣花傍。霞为血兮云为裳。怂长矢兮射天狼。长吟哦兮来草堂。载清酤兮泉冽，荐桄榔兮膏融。朝享帝乡之嘉荐兮，夕归来兮西充。瀚海冰裂不可以渡兮，翩皓鹤兮辽东。魂延伫而终曲兮，识当年竹马之儿童。
https://www.fglrt.com/shici/xyfHcvKG.html