水边林表几徘徊，索笑清尊不惮开。
祗恐对花无好句，却成辜负一年来。
《用坡仙梅花十韵.见梅》全文
- 翻译
- 我在水边和树林间徘徊，不畏艰难地寻找清酒共饮的伙伴。
只怕对着美丽的花朵吟不出佳句，那会辜负了这一年的时光。
- 注释
- 水边：河边。
林表：树林深处。
徘徊：来回走动。
索笑：寻求欢笑，邀请共饮。
清尊：清冽的美酒。
对花：对着花儿。
无好句：没有好的诗句。
辜负：浪费，错过。
一年来：这一年的时间。
- 鉴赏
此诗描绘了一位词人在水边林间徘徊，索性笑对清雅之尊而不加掩饰地开怀畅饮的场景。词中透露出词人对于自己无法吟出佳句以赞美梅花而感到些许懊恤和自责，似乎辜负了这一年来心中的所感所思。
诗中“水边林表”设定了一种清幽的自然环境，而“索笑清尊不惮开”则展现出词人一种超脱世俗、乐在其中的情怀。“祗恐对花无好句”表现了词人对于无法用语言捕捉梅花之美而感到的遗憾和自责。最后，“却成辜负一年来”则是词人的内心独白，似乎这一年来的感受和体会都因为缺乏佳句而未能表达，从而有了辜负时光之感。
整首诗流露出词人对自然美景的深切感受，以及对于文学创作的执着追求。同时，这也反映出古代文人对于文学艺术极高的自我要求和审美标准。
- 作者介绍
-
刘黻
（1217—1276）温州乐清人，字声伯，号蒙川、质翁。少读于雁荡山僧寺，理宗淳祐十年试入太学。以上书忤执政，安置南安军。及还，复极言政治得失。以材署昭庆军节度掌书记，由学官试馆职。历监察御史，改正字，官至吏部尚书兼工部尚书、中书舍人。元兵陷临安，陈宜中谋拥二王，迎黻共政，行至罗浮病卒。有《蒙川遗稿》。朝代：宋
- 猜你喜欢
郑漕生辰二首·其二
象纬祥光动，门弧瑞气盈。
小阳春在序，几望月偏明。
他日三千牍，清时九万程。
名因使粤重，功自满吴成。
伟量溟波阔，奇词锦段呈。
褒扬看唾玉，轻重倚提衡。
松柏真难老，芝兰足后生。
笋班行趣召，金带已先横。
内史言何美，尚书心自清。
祇应南北相，重振旧家声。
- 诗词赏析