吴王此地有楼台。风雨谁知长绿苔。
半醉闲吟独自来。小徘徊。惟见江流去不回。
《忆王孙·其二》全文
- 翻译
- 吴王当年在这里建有楼阁台榭。
历经风雨，谁还能记得它们曾长满青苔。
- 注释
- 吴王：古代中国吴国的君主。
楼台：楼阁和平台，古代建筑。
风雨：自然界的风雨，也可象征世事变迁。
谁知：谁知道，表达对过去事物的感慨。
长绿苔：长久覆盖着绿色苔藓，形容荒废已久。
半醉：微醺的状态，可能暗示诗人的心境。
闲吟：随意吟诗，表达悠闲或孤独的心情。
独自来：一个人前来，强调孤独。
小徘徊：轻轻徘徊，动作轻柔，可能表示诗人思绪万千。
惟见：只见，强调眼前景象。
江流去不回：江水滚滚东流，一去不返，象征时光流逝。
- 鉴赏
这首诗是《忆王孙（其二）》的第二节，作者是宋末元初的文学家汪元量。从诗中我们可以感受到诗人对逝去时光和历史遗迹的深沉怀念。
"吴王此地有楼台" 这一句直接点出了诗人的所在之处，即昔日吴国王者的高楼大厦，透露出一股历史的沧桑感。"风雨谁知长绿苔" 则描绘出这些曾经辉煌的建筑如今已被岁月风霜侵蚀，只剩下青苔覆盖，无人问津，这里的“风雨”象征着时间的流逝，而“长绿苔”则是自然界对人类历史遗迹的无情覆盖。
"半醉闲吟独自来" 这一句表达了诗人的心境，他在这种环境中，带着几分酒意，悠然吟咏，彷彿于无人之地独自徜徉。"小徘徊" 一词则增添了一份闲适自得的意味。
最后两句 "惟见江流去不回" 则是诗人的深切感慨。他所处之地，唯有江水不断向前流淌，却不能倒流，这正如同时间和历史一样，一去不复返。这里的“江流”象征着时间的不可逆转，而“去不回”则是对往昔美好时光永不再来的深切感慨。
整首诗通过对过去辉煌遗迹的描写，以及对自然界中风雨和长绿苔的观察，表达了诗人对逝去历史的无尽怀念以及对时间流逝的无奈感受。
- 作者介绍
-
汪元量
汪元量（1241～1317年后），南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。咸淳（1265年～1274年）进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安，随南宋恭帝及后妃北上。留大都，侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘，囚禁狱中，汪元量不顾个人安危，常去探望，两人以诗唱和，互相激励，结下了深厚情谊。朝代：宋
- 猜你喜欢
桶底图
巨鳌奋其首，戴山出海中。
神人择所处，共构金银宫。
凭高开户牖，屈曲互相通。
女仙七十二，颜色如花红。
一一执乐器，奏曲殊未终。
世传《桃源图》，其徵彭泽翁。
此本出异士，雕刻尤精工。
天地极广大，为地当不同。
我愿学仙道，积久乃有功。
鍊形去滓秽，五色浮虚空。
一朝乘风去，浩然入无穷。
题韩干画马
韩生观马十二闲，时写一二传人间。
坡翁尝来伯时宅，见此遗迹开衰颜。
前行如云尘不动，后者追风绝飞鞚。
昔人能事已可能，始觉赏识非虚讽。
昔观秘府韩绝少，得见龙眠已惊倒。
使人读诗如见画，人中岂复生坡老。
五云之中天上奇，代产名驹天子骑。
神明尚令后古见，莫叹韩生非画师。
平江开元雪窗光禅师访予临川山中其归也予与宾客用一雨六月凉中宵大江满分韵送之不足予为继之而予分得一字
积雪何处高，蜀山最崷崒。
海东极孤绝，目送断鸿一。
徘徊桫椤树，宴坐但空室。
园果堕宿雨，当昼从定出。
八月露水繁，石钵满华蜜。
相会岂无因，分床便深密。