独自行藏莫倚栏，市廛野色不相干。
是中门户也罗雀，何处身心更梦棺。
锦水背人朝暮去，雪山随我久长寒。
一生著作惊磨灭，欲借君家铁砚看。
《登西楼呈桑彦周》全文
- 拼音版原文全文
登 西 楼 呈 桑 彦 周 宋 /李 新 独 自 行 藏 莫 倚 栏 ，市 廛 野 色 不 相 干 。是 中 门 户 也 罗 雀 ，何 处 身 心 更 梦 棺 。锦 水 背 人 朝 暮 去 ，雪 山 随 我 久 长 寒 。一 生 著 作 惊 磨 灭 ，欲 借 君 家 铁 砚 看 。
- 注释
- 独自行藏：独自漫步。
莫倚栏：不要倚靠栏杆。
市廛：城市街道。
野色：野外景色。
是中：这里。
门户：人家。
罗雀：门可罗雀，形容人烟稀少。
身心：身心都。
梦棺：做关于死亡的梦。
锦水：指锦江，古代中国河流名。
背人：背对着人，此处指流逝。
朝暮去：早晚流去。
雪山：雪山，寒冷之地。
著作：创作的作品。
惊磨灭：令人震惊地消失。
君家：你的家中。
铁砚：铁制的砚台，古代书写工具。
- 翻译
- 独自漫步不要倚靠栏杆，城市和野外的景色都与我无关。
这里的人家门可罗雀，何处才能找到心灵的安宁，不再做死亡的梦。
锦江的流水早晚流淌，雪山的寒冷一直伴随着我。
一生的创作即将被遗忘，想借你家的铁砚台来重读。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位文人隐逸生活的景象，表达了对世俗纷争的超然与淡泊之情怀。首句“独自行藏莫倚栏”展现了诗人独处时刻，不愿意涉足于尘世喧嚣的态度。紧接着，“市廛野色不相干”则进一步强调了城市生活与自然界的隔绝，显示出诗人对于远离世俗、寻求心灵宁静的渴望。
“是中门户也罗雀”一句中的“罗雀”，或许象征着细碎琐事，此处可能暗示着对日常生活琐事的不屑一顾。而“何处身心更梦棺”则表达了诗人对于尘世生死的超脱，甚至连身体和精神都已远离这尘世的牵绊。
接下来的“锦水背人朝暮去，雪山随我久长寒”描绘了一种隐逸生活的景象。锦水与雪山形成鲜明对比，前者可能代表着繁华而动荡的都市生活，而后者则是寂静冷清的自然境界。诗人选择了后者，表达了对于宁静生活的向往。
最后，“一生著作惊磨灭，欲借君家铁砚看”则透露了诗人的文学追求与自我反省。他可能对自己的作品持有批判态度，希望通过朋友家的铁砚来审视和改进。这里的“磨灭”也许意味着对过往成就的清除，以期达到更高的艺术境界。
总体而言，这首诗通过简洁、深远的语言，展现了诗人对于个人精神世界的追求，以及他对世俗生活的超然态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄王质夫
忆始识君时，爱君世缘薄。
我亦吏王畿，不为名利著。
春寻仙游洞，秋上云居阁。
楼观水潺潺，龙潭花漠漠。
吟诗石上坐，引酒泉边酌。
因话出处心，心期老岩壑。
忽从风雨别，遂被簪缨缚。
君作出山云，我为入笼鹤。
笼深鹤残悴，山远云飘泊。
去处虽不同，同负平生约。
今来各何在，老去随所托。
我守巴南城，君佐征西幕。
年颜渐衰飒，生计仍萧索。
方含去国愁，且羡从军乐。
旧游疑是梦，往事思如昨。
相忆春又深，故山花正落。
别周军事
主人头白官仍冷，去后怜君是底人。
试谒会稽元相去，不妨相见却殷勤。
过紫霞兰若
我爱此山头，及此三登历。
紫霞旧精舍，寥落空泉石。
朝市日喧隘，云林长悄寂。
犹存住寺僧，肯有归山客。
同韩侍郎游郑家池吟诗小饮
野艇容三人，晚池流浼浼。
悠然依棹坐，水思如江海。
宿雨洗沙尘，晴风荡烟霭。
残阳上竹树，枝叶生光彩。
我本偶然来，景物如相待。
白鸥惊不起，绿芡行堪采。
齿发虽已衰，性灵未云改。
逢诗遇杯酒，尚有心情在。