汉家宫阙梦中归，几度毡房泪湿衣。
惆怅不如边雁影，秋风犹得向南飞。
《昭君词》全文
- 注释
- 宫阙：古代皇帝的住所，这里指代朝廷或故乡。
毡房：北方游牧民族居住的简易帐篷。
惆怅：因失意、忧虑或怀念而感到悲伤、失落。
边雁：指边疆地区的候鸟，常用来象征远方和思乡之情。
- 翻译
- 在梦中回到汉家宫殿，多次在毡房里泪湿衣裳。
心中充满惆怅，连边疆的大雁身影都比不上，它们还能随着秋风向南飞翔。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人戴叔伦的《昭君词》，描绘了一位女子对远方丈夫的思念之情。诗中“汉家宫阙梦中归”表达了女子在梦中回到汉家的宫殿，强烈的思乡和思夫之情溢于言表；“几度毡房泪湿衣”则写出了她因思念而多次哭泣，泪水浸湿了毡房中的衣物，显示了她的哀伤与孤独。"惆怅不如边雁影"中，边雁指的是边塞上的大雁，这里用来比喻丈夫的影子，即使是边远地方的大雁都能在秋风中向南飞翔，而她却不能亲近自己的爱人，表达了深切的相思之情。整首诗通过对梦、泪、雁和秋风的描绘，展现了一种深沉而又无奈的情感世界，反映出边塞军人的妻子们在战争年代里的孤独与哀愁。戴叔伦以此诗表达了对女性内心世界的同情，以及对边疆将士及其家人不易生活状态的关怀。
- 作者介绍
-
戴叔伦
戴叔伦(732—789)，唐代诗人，字幼公（一作次公），润州金坛(今属江苏常州)人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调，但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦。论诗主张“诗家之景，如蓝田日暖，良玉生烟，可望而不可置于眉睫之前”。其诗体裁皆有所涉猎。朝代：唐 字：幼公（一作次公） 籍贯：润州金坛(今属江苏) 生辰：732—789
- 猜你喜欢
寄汪起潜签判
飞云起伏龙，大鹏运以风。
风云一朝会，前塞今乃通。
敛翼贤景略，时哉使其逢。
腰钱与骑鹤，事或有适同。
青门瓜吹香，绿水莲泛红。
人物王谢家，风雅眼底空。
参画耸台府，宜护碧纱笼。
鄱江万折东，独鹗摩苍穹。
浮图快一掷，归骑先宾鸿。