飞云起伏龙，大鹏运以风。
风云一朝会，前塞今乃通。
敛翼贤景略，时哉使其逢。
腰钱与骑鹤，事或有适同。
青门瓜吹香，绿水莲泛红。
人物王谢家，风雅眼底空。
参画耸台府，宜护碧纱笼。
鄱江万折东，独鹗摩苍穹。
浮图快一掷，归骑先宾鸿。
《寄汪起潜签判》全文
- 翻译
- 飞云翻腾如龙，大鹏凭借风势翱翔。
风云交汇之际，昔日阻塞之地如今畅通。
贤者收起翅膀，恰逢其时施展才华。
腰缠万贯或骑鹤仙游，有时命运相似。
青门外瓜香四溢，绿水中的莲花娇艳。
王谢家族的人物，风雅之事在眼前却空虚。
府第高耸入画，似应被碧绿纱帐守护。
鄱江曲折东流，唯有孤鹰直冲云霄。
佛塔之上豪赌一掷，归来之骑先于宾客而行。
- 注释
- 飞云：翻腾的云彩。
大鹏：古代神话中的大鸟。
风云：自然界的风雨。
敛翼：收起翅膀。
贤景略：贤能之人策略。
腰钱：形容富有。
骑鹤：道教传说中仙人出行方式。
王谢家：指显赫家族。
参画：融入画卷。
碧纱笼：绿色的纱帐。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮丽的景象，以大鹏翱翔于风云之间的意象开篇，象征着宏大志向和时机的汇聚。诗人赞美汪起潜签判如同贤能之士，适时展现才华，暗示其仕途有望。接下来，诗人提及青门瓜果的香气和绿水荷花的色彩，展现出高雅的生活情趣，然而这种风雅在王谢这样的世家眼中似乎已成往事。
诗中提到的参画台府和碧纱笼，暗示了汪起潜的地位显赫，需要妥善保护。最后，诗人以鄱江的曲折东流和独鹗搏击苍穹的形象，寓意汪起潜的雄心壮志和不凡追求。结尾处，诗人祝愿他如浮图掷骰般果断，期待他的归来能像宾鸿一样引领众人。
整体来看，这首诗以自然景象和比喻手法，寄寓了对汪起潜的赞美和祝福，展现了宋人崇尚风雅、追求仕途升迁的价值观。
- 作者介绍
- 猜你喜欢