漠漠烟村四五家，水清霜落路平沙。
我来欲问梅消息，地冷年年未放花。
《泊舟西村见居民云数里间有梅访之殊未花》全文
- 拼音版原文全文
泊 舟 西 村 见 居 民 云 数 里 间 有 梅 访 之 殊 未 花 宋 /赵 蕃 漠 漠 烟 村 四 五 家 ，水 清 霜 落 路 平 沙 。我 来 欲 问 梅 消 息 ，地 冷 年 年 未 放 花 。
- 翻译
- 远处的村庄稀疏，只有四五户人家，
清澈的水面映着霜降后的平静，道路铺满了白沙。
- 注释
- 漠漠：形容村庄稀疏且朦胧的样子。
烟村：笼罩在烟雾中的村庄。
四五家：少数几户人家。
水清：水面清澈。
霜落：霜降已过。
路平沙：道路平坦，铺满白沙。
我来：我到这里来。
欲问：想要询问。
梅消息：梅花开放的消息。
地冷：天气寒冷。
年年：每年。
未放花：还未开花。
- 鉴赏
这首宋代诗人赵蕃的《泊舟西村见居民云数里间有梅访之殊未花》描绘了一幅宁静而略带寂寥的乡村景象。"漠漠烟村四五家"，寥寥几家农舍隐没在淡淡的炊烟之中，展现出村庄的偏远与寂静。"水清霜落路平沙"，秋霜过后，水面清澈，道路铺满平坦的白沙，环境清冷而洁净。
诗人行至此地，本想探寻梅花的消息，因为听闻附近有梅树。然而，"地冷年年未放花"，他却发现由于气候寒冷，梅花尚未开放。这句诗寓含了诗人对自然时令的敏感以及对梅花未开的期待和一丝淡淡的遗憾。
整体来看，这首诗以简练的笔触描绘了乡村风光，通过未见花开的细节，流露出诗人对季节变迁和生活情趣的细腻感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉答四家兄见赠九日上官之作兼酬谢孝兼彦云汪处士公干
峨峨承华居，所任必端良。
我后眷储幄，资贤辅少阳。
入则以道谕，出则以义匡。
自省乏秀望，安能俪圭璋。
秋实信靡效，春华恐不扬。
嘉会符九日，式宴序东堂。
肃肃天宇旷，邕邕群雁翔。
饮酒过三爵，登歌应重光。
吾兄嘉令节，众宾庆道昌。
褒词逾华衮，竣谊明秋霜。
箴往述召吕，勖今称韦张。
陈力而就列，庶几视周行。
马上见宫燕回翔感赋一字起九字止
燕，于飞。入绣幕，出香帏。御林拂拂，宫桃绯绯。
晓临金屋舞，夕傍玉楼依。
婀娜多情恋主，差池新恨沾衣。
云间尺素缄长别，芳草王孙怨未归。
年年见尔红襟如旧，岁岁逢人黑发渐稀。
故园花树已度今春晚，后院壶觞莫教他夕违。