山头落日著窗明，花里来禽起笑声。
岂有诗成须白傅，独于酒可置公荣。
《戏元弼·其二》全文
- 翻译
- 夕阳映照山头，窗户明亮，花丛中鸟儿欢笑响起。
哪里还需要像白傅那样等到老年才写出好诗，只有美酒才能让人忘记公事的荣耀。
- 注释
- 山头：山顶。
落日：夕阳。
著：照在。
窗明：窗户明亮。
花里：花丛中。
来禽：飞来的鸟儿。
起笑声：发出笑声。
岂有：哪里有。
诗成：写出好诗。
须：需要。
白傅：指白居易，唐代诗人。
独于：只有。
酒：美酒。
可：可以。
置：忘却。
公荣：公事的荣耀。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而温馨的画面：夕阳西下，洒在山头，透过窗户映照室内，明亮而温暖。花丛中，鸟儿欢鸣，似乎在应和着人们的笑声。诗人自嘲地说，虽然自己没有像白傅那样的才华写出传世佳作，但在饮酒方面，他倒是乐于与朋友共度欢乐时光，不以功名利禄为重。整首诗流露出淡泊名利、享受生活的闲适之情，以及对友情的珍视。陈师道的诗风素以简练见长，此诗亦体现了这一点。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
谢安东山图
世人多外慕，江湖忧庙廊。
一朝践枢要，手束心徬徨。
志累气莫任，力分翮易伤。
所以古贤哲，养慧韬锋铓。
有目耽林泉，有耳耽丝簧。
忽起持大柄，倒景回天光。
如发万石弩，直前谁敢当。
又如决洪流，惊涛吞大荒。
乃知东山谢，志不在红妆。
谢孟都宪时元四首·其四
泽州孟夫子，矫矫人中龙。
一德濯江汉，万古罗心胸。
我本疏狂士，久为贤者容。
上书熙帝载，谓我当奋庸。
我罪如丘山，我才如菲葑。
顾我岂敢当，夫子意则颙。
晚岁有甘菊，秋水有芙蓉。
翘首望燕蓟，江云千万重。