诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送洪景之循州参军》
《送洪景之循州参军》全文
宋 / 秦观   形式: 古风

寒梅不自重,辄花桃李先。

矫枉有佳菊,最后众芳妍。

各因一时美,难以相嗤怜。

物理固若是,士林亦宜然。

夫子南国俊,声猷推妙年。

数奇晚方偶,参军古龙川。

龙川虽云远,风物号清鲜。

罗浮不相下,颉颃巉荒天。

云鬓二三子,聊足奉周旋。

行矣试老拳,归欤远翔鶱。

(0)
拼音版原文全文
sònghóngjǐngzhīxúnzhōucānjūn
sòng / qínguān

hánméizhòngzhéhuātáoxiān

jiǎowǎngyǒujiāzuìhòuzhòngfāngyán

yīnshíměinánxiāngchīlián

ruòshìshìlínrán

nánguójùnshēngyóutuīmiàonián

shùwǎnfāngǒucānjūnlóngchuān

lóngchuānsuīyúnyuǎnfēnghàoqīngxiān

luóxiāngxiàjiéhángchánhuāngtiān

yúnbìnèrsānliáofèngzhōuxuán

xíngshìlǎoquánguīyuǎnxiángqiān

翻译
寒冷的梅花不自视甚高,总是比桃花李花更早开放。
矫正偏差有出色的菊花,它在众多花朵中最后盛开,显得最为美丽。
每种花都因其时令之美,难以互相嘲笑或怜悯。
自然界的规律如此,读书人世界也是如此。
先生您是南方才俊,声誉和才华被推崇为少年中的佼佼者。
命运多舛,但您晚年才遇到好运,就像古代的参军在龙川任职。
虽然龙川偏远,但那里的风景清新宜人。
罗浮山也不逊色,与龙川山水相媲美,各自傲视群雄。
我们这些朋友,足以陪伴您度过时光。
去吧,让我们以老拳较量一番,归来时再展翅高飞。
注释
寒梅:寒冷的梅花。
辄:总是。
矫枉:矫正偏差。
佳菊:出色的菊花。
众芳妍:众多花朵中最美的。
物理:自然规律。
士林:读书人世界。
夫子:先生。
声猷:声誉和才华。
数奇:命运多舛。
偶:好运。
龙川:古代的地名。
风物:风景。
罗浮:罗浮山。
颉颃:相抗衡。
云鬓二三子:我们这些朋友。
聊足:足以。
老拳:较量。
归欤:归来。
鉴赏

这首诗是宋代诗人秦观所作的《送洪景之循州参军》。诗中,诗人以寒梅自比,虽然开得较迟,但并不自卑,反而赞赏梅花的坚韧和独特之美。他提到,就像寒梅与菊花各有其时令之美,人也应如此,不必互相轻视。接着,诗人称赞洪景之才俊,如同南国的杰出人物,尽管命运多舛,但最终能在偏远的循州参军,那里的风物清新宜人。诗人希望朋友们能陪伴洪景之,共度时光,最后以豪迈的语气鼓励他展翅高飞。

整体来看,这首诗寓言深刻,既表达了对友人的祝福,也寄寓了对人生哲理的思考,体现了秦观诗歌的婉约与豪放并存的特点。

作者介绍
秦观

秦观
朝代:宋   籍贯:北宋高邮(今江苏)   生辰:1049-1100

秦观(1049年—1100年9月17日),江苏高邮人(现高邮市三垛镇武宁秦家垛),字少游,一字太虚。被尊为婉约派一代词宗,别号邗沟居士,学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。秦观是北宋文学史上的一位重要作家,但在秦观现存的所有作品中,词只有三卷100多首,而诗有十四卷430多首,文则达三十卷共250多篇,诗文相加,其篇幅远远超过词若干倍。
猜你喜欢

苦热因忆右史览揆之辰作此为寄

河朔风流避暑年,平台此日更翩翩。

客惟枚叔元称叟,主自梁王雅好贤。

兔苑近含嵩少雪,雁池遥动广陵天。

故人苦热心同渴,安得金浆共尔传。

(0)

赠周真阳明府

仙令风流百里才,谈经新自蜀天回。

彩毫忽动梁园色,丹灶还邻叶县开。

琴里春生桐柏水,月明人在景夷台。

只今汝颍高贤聚,为有郎官一宿来。

(0)

罗山甫自晋徂齐见困盐官暂诣京师㩦家南还遂有此赠

十载青云迹渐疏,风尘作客意何如。

服车垂老偏知骥,弹铗从工不为鱼。

游子千金堪买赋,佳人五色漫裁书。

江南蓟北俱摇落,那得樽前忆故庐。

(0)

再寄元美·其一

黄金台馆郁苍苍,游子高秋总断肠。

万里浮云生渤海,千山朔气压渔阳。

风尘不老江湖色,宫阙新悬日月光。

安得与君燕市里,和歌长在酒人傍。

(0)

怀顺甫

西曹群少旧相求,载酒燕山几壮游。

綵笔凭陵回落日,白云萧瑟坐高秋。

风尘混合中原色,江汉长悬万里流。

自是岁星人不识,于今蹭蹬守邢州。

(0)

送大中丞王丈赴山东

天下军储飞挽来,中原胡虏战争回。

汉柱旧题骢马使,名家接武佩刀才。

按章时拂风尘入,宪府秋临海岱开。

主恩偏忆严城日,什二东秦保障哉。

(0)
诗词分类
小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节
诗人
武翊黄 曹著 王苏苏 余玠 胥偃 王仲舒 黎逢 陈淬 郑道传 辛替否 薛克构 李赞华 陈省华 曹粹中 陈瑄 许尧佐 林披 徐琦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1