名将佐中兴,与当年鲁卫同封,讵只两粤讴思,三江舆颂;
典型留父执,至此日斗山失望,顿使岳云黯淡,湘水凄凉。
名将佐中兴,与当年鲁卫同封,讵只两粤讴思,三江舆颂;
典型留父执,至此日斗山失望,顿使岳云黯淡,湘水凄凉。
此挽联以沉痛之情感,悼念曾国荃,其文笔深挚,寓意深远。上联“名将佐中兴,与当年鲁卫同封”赞颂曾国荃在国家复兴中的卓越贡献,将其比作历史上的鲁侯与卫侯,共同辅佐国家,功勋卓著。下联“讵只两粤讴思,三江舆颂;典型留父执,至此日斗山失望,顿使岳云黯淡,湘水凄凉。”则表达了对曾国荃逝世的哀痛之情,以及其离世后带来的深远影响。曾国荃不仅是父亲的挚友,更是民族的英雄,他的离去使得父辈们心生失望,岳麓山为之黯然失色,湘江之水也似乎因失去这位伟人而变得凄凉。此联不仅高度评价了曾国荃的历史地位和人格魅力,也深刻反映了其逝世对人们心灵的震撼和对国家、民族的影响。