莫惜朝来准酒钱，渊明身即是花仙。
重阳满满杯中泛，一缕黄金是一年。
《题菊花册》全文
- 拼音版原文全文
题 菊 花 册 宋 /杨 皇 后 莫 惜 朝 来 准 酒 钱 ，渊 明 身 即 是 花 仙 。重 阳 满 满 杯 中 泛 ，一 缕 黄 金 是 一 年 。
- 注释
- 莫惜：不要舍不得。
朝来：早晨。
准酒钱：用来买酒的钱。
渊明：陶渊明（东晋诗人，以爱菊闻名）。
身：自身。
即：就是。
花仙：比喻超凡脱俗、如花般高洁的人。
重阳：农历九月初九，中国传统节日，有登高赏菊习俗。
满满：满满的。
杯中泛：杯中斟满。
一缕黄金：象征着一年的时间。
一年：指时间流逝。
- 翻译
- 不必吝啬早晨的钱财用来买酒
陶渊明的品格就像花仙一样
- 鉴赏
这首诗是宋代杨皇后的《题菊花册》，通过对菊花的描绘，展现了作者高洁脱俗的情操和深厚的文化修养。诗人开篇即写“莫惜朝来准酒钱”，表现了一种豁达的生活态度，似乎在告诫自己或他人不要吝啬那些可以用于品味生活的小费，如同古代文人雅士饮酒赋诗时的豪爽。
接着，“渊明身即是花仙”一句，则将唐代著名隐逸诗人嵇康（字渊明）与菊花联系起来，既映射出作者对这位高洁脱俗之人的崇敬，也暗示了自己与菊花共鸣的精神境界。嵇康以其超凡脱世的生活态度和艺术成就而著称，而菊花亦以其出淤泥而不染、凌寒暑而独秀的高洁品格，成为中国文化中常用来象征高尚情操的事物。
“重阳满满杯中泛”一句，则是对农历九月初九重阳节的一种描绘。在这个时节，人们有赏菊饮酒的习俗。诗人通过这一设定，不仅展示了自己对于传统节日文化的认同和珍视，也通过“杯中泛”表现出一种闲适自得的人生态度。
最后，“一缕黄金是一年”则是在比喻菊花的价值非凡。这里的“一缕黄金”既可以理解为菊花的色泽，也暗示了其精神内涵的珍贵。它如同黄金一般珍贵，每一年重阳时分，都是对这份精神财富的一种庆祝和传承。
总体而言，这首诗通过对菊花的描写，展现了一种超越物质追求、向往高洁脱俗人生态度的审美情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题王原祁秋山图
三庚无那暑气炎，纱棂八面开书室。
吟哦静里遣小年，左图右史陈无逸。
挂壁吴绫装尺幅，本朝作者麓台笔。
规模唐宋弱元明，胸中自有天然质。
一川平远万里空，插天青嶂高无匹。
尤爱老松岩腰出，羊肠难上疑盩厔。
溪亭对此听飞涛，苍石白泉复澎泌。
如是坐观兼卧游，观游两忘三即一。
满座清凉似作秋，梧梢轻籁飘瑟瑟。
不知题句者为谁，长掇芬菁消永日。