四户八窗明，玲珑逼上清。
外栏黄鹄下，中柱紫芝生。
每带云霞色，时闻箫管声。
望君兼有月，幢盖俨层城。
《赋得彭祖楼送杨德宗归徐州幕》全文
- 拼音版原文全文
赋 得 彭 祖 楼 送 杨 德 宗 归 徐 州 幕 唐 /卢 纶 四 户 八 窗 明 ，玲 珑 逼 上 清 。外 栏 黄 鹄 下 ，中 柱 紫 芝 生 。每 带 云 霞 色 ，时 闻 箫 管 声 。望 君 兼 有 月 ，幢 盖 俨 层 城 。
- 注释
- 四户：指房屋的四周门窗。
八窗：八个窗户。
上清：道教术语，指天庭或仙境。
外栏：外部的栏杆。
黄鹄：大型水鸟，这里形容环境优美。
中柱：房屋中央的柱子。
紫芝：一种珍贵的菌类，常被视为吉祥长寿的象征。
云霞色：形容景色如云霞般绚丽。
箫管声：箫笛等乐器的声音，象征音乐之美。
望君：期盼见到你。
兼有：同时拥有。
月：明月，象征美好的时光。
幢盖：古代仪仗中的旌旗和伞盖，这里指代贵人或贵宾。
俨层城：形容城市整齐壮观，如层层宫殿。
- 翻译
- 四面八方的窗户都明亮，精致剔透宛如天上宫阙。
外面的栏杆有黄鹄飞过，中央的柱子上生长着紫色灵芝。
常常带有云雾和霞光的色彩，不时能听到悠扬的箫笛之声。
期待与你共赏明月，如同华盖旗帜排列在层城之前。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅美丽的宫殿或府第景象。"四户八窗明，玲珑逼上清"形象地描绘了建筑物整洁明亮的特点，其中"玲珑"指的是精致优雅的样子，"逼上"则表达了一种向上的动势和美好到极致的感觉。接下来的"外栏黄鹄下，中柱紫芝生"显示了这些建筑周围环境的祥瑞与神秘，其中“黄鹄”指的是仙鹤，而“紫芝”则是传说中的灵草，象征着吉祥和长寿。诗人通过这些描写营造出一种超凡脱俗、充满吉祥气息的氛围。
"每带云霞色，时闻箫管声"进一步加深了这种神仙般的感觉。“云霞色”暗示了一种变化莫测的天然美景，而“箫管声”则是古代常用的乐器之一，它的声音优美、悠扬，增添了环境的诗意性和梦幻感。
最后两句"望君兼有月，幢盖俨层城"表达了一种对远方友人的思念之情，以及希望对方也能拥有像这些建筑一样的辉煌与美好。这里的“月”不仅是自然界中的美景，也象征着团圆和温馨，而“幢盖俨层城”则形容了一种壮丽、宏伟的建筑群落，既强调了建筑之美，又表达了对朋友的深情厚谊。
总体来说，这首诗通过对建筑物及其周围环境的细腻描绘，展现了诗人对于美好生活的向往和追求，以及对友人的深切思念。
- 作者介绍
-
卢纶
卢纶（739-799年），字允言，今保定涿州市卢家场村人。唐代诗人，大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士，遇乱不第；唐代宗朝又应举，屡试不第。大历六年，经宰相元载举荐，授阌乡尉；后由宰相王缙荐为集贤学士，秘书省校书郎，升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪，遭到牵连。唐德宗朝，复为昭应县令，出任河中元帅浑瑊府判官，官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》。朝代：唐 字：允言 籍贯：河中蒲州（今山西永济县） 生辰：739年—799年
- 猜你喜欢