篱边准拟嗅清香，菊蕊真同佛面妆。
屈指重阳能几许，夜来寒露已为霜。
《秋日即事八首·其四》全文
- 注释
- 篱边：靠近篱笆的地方。
准拟：打算。
清香：淡淡的香气。
菊蕊：菊花的花蕊。
真同：确实像。
佛面妆：佛像的面容装饰。
屈指：扳着手指计算。
重阳：农历九月九日，又称重阳节。
能几许：还能有多少。
夜来：昨晚以来。
寒露：秋天的露水，因气温低而凝结成露珠。
已为霜：已经凝结成霜。
- 翻译
- 我原打算在篱笆边享受菊花的芬芳
菊花的花蕊就像佛的面容般洁净
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对秋季菊花的期待和自然景象的观察。首句“篱边准拟嗅清香”表达了诗人期待在篱笆边欣赏菊花的芬芳，暗示了他对秋天的喜爱和对菊花的钟情。接下来的“菊蕊真同佛面妆”运用比喻，将菊花的花瓣比作佛像的面容，既赞美了菊花的洁净和雅致，也暗含了诗人对超凡脱俗之美的向往。
“屈指重阳能几许”一句，通过计算时间，表达了诗人对重阳节（又称菊花节）的临近感到兴奋，同时也流露出对时光匆匆的感慨。最后一句“夜来寒露已为霜”，以自然景象收尾，说明夜晚的寒露已经凝结成霜，进一步渲染了秋意的浓厚和季节的变迁。
整体来看，这首诗语言简洁，意境深远，通过对菊花的描绘和对重阳节的期待，展现了诗人对秋天的热爱和对生活的细腻感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题薛宗载扇面二首
春江绿涨桃花水，日夜东流几千里。
买得门前舴艋舟，青笠绿蓑烟雨里。
一面红颜双鬓白，老去□为钓鳌客。
鱼竿随处拂珊瑚，酒盏有时倾琥珀。
歌试沧浪尘不染，天际夕阳霞闪闪。
西塞山前便是家，归时肯畏风波险。
红楼十二阑干曲，有意凭高旷心目。
前山风景尽堪观，不似飞泉声漱玉。
香炉峰头瀑布流，水帘洞口悬清秋。
谪仙赋咏□千古，南华一出诗庄周。
溪藤一幅写斯景，意匠经营在俄顷。
薛君持之求我题，石阑点笔苍苔冷。