如何夜来雨，欲妒清明天。
皎皎日华晓，千门罗管弦。
风吹绮襦艳，深入杨柳烟。
我与君子意，归心皆浩然。
《寒食雨晴书事》全文
- 拼音版原文全文
寒 食 雨 晴 书 事 宋 /赵 崇 嶓 如 何 夜 来 雨 ，欲 妒 清 明 天 。皎 皎 日 华 晓 ，千 门 罗 管 弦 。风 吹 绮 襦 艳 ，深 入 杨 柳 烟 。我 与 君 子 意 ，归 心 皆 浩 然 。
- 注释
- 夜来：昨晚。
雨：下雨。
妒：嫉妒。
清明天：晴朗的白天。
皎皎：明亮。
日华：阳光。
晓：清晨。
千门：众多门户。
罗管弦：演奏管弦乐。
风吹：微风拂过。
绮襦：华丽的短袄。
艳：鲜艳。
杨柳烟：杨柳树下的轻烟。
君子：品德高尚的人。
归心：回归的心愿。
浩然：正大光明。
- 翻译
- 昨夜的雨悄悄降临，似乎想要嫉妒明日的晴朗。
明亮的阳光在清晨照耀，千家万户响起管弦乐声。
微风吹过，华丽的衣裳显得更加鲜艳，融入了杨柳轻烟之中。
我和君子心意相通，回归的念头都充满正气。
- 鉴赏
这首诗描绘了夜晚的雨过后，清新的白天到来，阳光明媚，照亮了千家万户。音乐声在空气中回荡，如同丝管弦乐在庆祝节日。雨后的微风轻拂，使得艳丽的衣裙在杨柳的轻烟中更显生动。诗人借此表达了与君子共有的高洁情怀和回归自然的浩然之志。整体上，这是一首通过雨后美景抒发内心情感的清新之作，展现了宋代诗人赵崇嶓的细腻观察和深沉意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋夕寄友人
秋夕苍茫一雁过，西风白露满宫莎。
昨来京洛逢归客，犹说轩车未渡河。
莫把少年空倚赖，须知孤立易蹉跎。
想君怀抱哀吟夜，铜雀台前皓月多。
寻香山湛上人
朝游访名山，山远在空翠。
氛氲亘百里，日入行始至。
杖策寻故人，解鞭暂停骑。
石门殊豁险，篁径转森邃。
法侣欣相逢，清谈晓不寐。
平生慕真隐，累日探奇异。
野老朝入田，山僧暮归寺。
松泉多逸响，苔壁饶古意。
谷口闻钟声，林端识香气。
愿言投此山，身世两相弃。