诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《秋夕寄友人》
《秋夕寄友人》全文
唐 / 罗邺   形式: 七言律诗  押[歌]韵

秋夕苍茫一雁过,西风白露满宫莎。

昨来京洛逢归客,犹说轩车未渡河。

莫把少年空倚赖,须知孤立易蹉跎。

想君怀抱哀吟夜,铜雀台前皓月多。

(0)
拼音版原文全文
qiūyǒurén
táng / luó

qiūcāngmángyànguò西fēngbáimǎngōngshā
zuóláijīngluòféngguī

yóushuōxuānchēwèi
shǎoniánkōnglàizhīcuōtuó

xiǎngjūn怀huáibàoāiyíntóngquètáiqiánhàoyuèduō

注释
秋夕:秋天的傍晚。
苍茫:迷茫、广阔。
雁过:大雁飞过。
西风:秋季的凉风。
轩车:古代贵族的车辆。
铜雀台:曹操在邺城建造的楼台。
皓月:明亮的月亮。
翻译
秋夜迷茫中一只孤雁飞过,西风吹过,白露打湿了宫中的莎草。
昨天我在京城洛阳遇见归乡的旅人,他们还说起车辆尚未渡过黄河的消息。
不要徒然依赖青春,要知道孤独容易让人虚度光阴。
想象你在夜晚满怀哀伤地吟唱,铜雀台上洒满了明亮的月光。
鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋的夜晚景象,诗人以一种淡远的情怀,寄托于自然之中,表达了对朋友的思念和对青春易逝的感慨。

"秋夕苍茫一雁过,西风白露满宫莎。" 这两句写出了深秋夜晚的寥落与湿润。"苍茫"形容天空的辽阔和深远,"一雁过"则是一种孤独和凄清的象征。而"西风白露满宫莎"则是对环境湿冷的一种描绘,"宫莎"可能指的是皇宫周围的草木,这里被秋夜的露水濡湿。

"昨来京洛逢归客,犹说轩车未渡河。" 这两句则转向了人的活动,"昨来京洛逢归客"中的"归客"可能是指诗人自己或其朋友,表达了一种归乡的愿望。而"犹说轩车未渡河"则是在强调时间紧迫,不能再等待。

"莫把少年空倚赖,须知孤立易蹉跎。" 这两句是诗人对青春和孤独状态的一种警醒。"莫把少年空倚赖"告诫人们不要浪费年轻的时光,而"须知孤立易蹉跎"则是在说独立和孤单是容易陷入困境的。

最后两句"想君怀抱哀吟夜,铜雀台前皓月多。" 表达了诗人对远方朋友的深切思念和不眠之夜。"铜雀台"出自古代传说,是一处仙境,这里被用来形容明亮而美丽的夜景。

整首诗通过秋夜的环境描写,表达了诗人对友人的思念以及对于青春和孤独状态的一种深切感慨。

作者介绍
罗邺

罗邺
朝代:唐   字:不详   籍贯:余杭   生辰:825—?

罗邺(825—?),字不详,余杭人,有“诗虎”之称。约唐僖宗乾符中前后在世。著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。
猜你喜欢

东山营先人兆十咏·其三

五里郊行转入村,何堪拈笔步招魂。

楚歌薤露知无艺,吴爱甘棠幸有存。

忍废蓼莪于弟子,但传清白与儿孙。

戴鳌山立泛鲸海,难拟高深一念恩。

(0)

初八日候诸公不至同岐东南川于浒西赏花各赋七言律·其一

佳辰每作看花燕,老去风流亦可怜。

草阁于吾非漫兴,花溪同汝试鸣弦。

红英且莫交春暮,绿醑还期醉月边。

千古豪华谁更在,请将青镜问流年。

(0)

华州逢杨重夫

一自京华别,悠悠十七年。

形容常入梦,笑语竟无缘。

岂忆穷冬日,相逢华岳前。

无能共杯酒,相对益凄然。

(0)

答仲木

适性即为乐,处安宁怨贫。

客来遗我书,乃在泾水滨。

再拜读此书,道意何慇勤。

昔为鸾与凤,今为参与辰。

相思千万端,缕缕难具陈。

浮云蔽白日,游子殊苦辛。

道远行不易,戚恻伤我心。

(0)

于近山尚书庄上作

春风缬芳林,虚堂翳脩竹。

苟惬静者心,宁惭世人目。

昔予怀此游,悠悠几更宿。

岂期联舆来,沉醉卧兹曲。

高歌叹往踪,遐眺览前躅。

主人古司徒,雅兴薄裴陆。但能永今夕,何忧乏?醁。

(0)

与仰止对奕限韵·其二

十年曾读烂柯文,几叩玄机思入云。

水战忽看春及暮,火攻尝到夜初分。

深怜诡道时乘我,不分赢筹日在君。

欲把兴亡付沈醉,浃辰多病谢芳荤。

(0)
诗词分类
写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和
诗人
王安国 令狐楚 李珣 刘迎 金农 黄姬水 贺双卿 黄宗羲 欧阳建 刘言史 李濂 洪秀全 梁佩兰 许衡 李渊 高明 蔡清 陆釴
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1