使星西指,寰海镜清,归日名高典属国;
忠輤南来,蔽江昏雨,临风凄绝大中郎。
使星西指,寰海镜清,归日名高典属国;
忠輤南来,蔽江昏雨,临风凄绝大中郎。
此挽联以“使星西指,寰海镜清”开篇,描绘了曾纪泽外交生涯的辉煌成就,其出使西方国家时,不仅展现了卓越的外交才能,更使得国家形象在国际舞台上熠熠生辉,犹如明镜照亮四海。接着,“归日名高典属国”一句,赞美了他回国后仍备受尊崇,其外交功绩被载入史册,如同典属国一般,为后世所铭记。
下半联“忠輤南来,蔽江昏雨”则表达了对曾纪泽忠诚品质的颂扬,他从南方而来,面对着笼罩江面的昏暗风雨,象征着他不畏艰难险阻,始终坚守忠诚与责任。最后,“临风凄绝大中郎”一句,通过描绘他在风中凄然的形象,既是对曾纪泽个人命运的感慨,也体现了对其高尚人格和伟大精神的深切敬仰。
整体而言,此挽联通过生动的意象和深情的笔触,不仅高度赞扬了曾纪泽在外交领域的卓越贡献,还深刻表达了对他忠诚品格和高尚情操的敬重之情,是一幅既庄重又饱含情感的艺术作品。
皇风被奕叶,师济协重熙。
妙选金闺彦,登兹白玉墀。
惭予蹇劣士,何幸沐恩私。
就将弥日月,摹范承师资。
雕虫既云拙,温饱匪所思。
独此葵藿心,耿耿誓不移。
念昔皇祖日,讲艺恒孜孜。
天颜瞻咫尺,密室奉畴咨。
衮德信多补,臣忠实在兹。
顾问久寂寞,簪笏徒委蛇。
四郊渐多故,启沃效者谁。
所愿回宸照,堂廉路不岐。
漫漫冬夜长,荧荧孤烛光。
山人自无寐,况栖修竹房。
修竹夜淅沥,萧洒吟寒螀。
朗月照户庭,鸣泉归故塘。
别叶弃寒风,馀芳委严霜。
东壁正中昏,振衣起徬徨。
徬徨岂有他,望道吁升堂。
悠悠岁云暮,遐哉犹面墙。
寸阴与弹指,久近不可量。
千古在须臾,安得不悲伤。