江风侵山云不乾，迎春送腊雨漫漫。
勾萌潜识化工意，泥淖莫嗟行路难。
闭户定无元夜醉，拥衾如对九秋寒。
池塘烟草弄风日，此景当从晴后看。
《壬申年封州自正旦雨至元宵不止》全文
- 拼音版原文全文
壬 申 年 封 州 自 正 旦 雨 至 元 宵 不 止 宋 /郑 刚 中 人 图 作 元 夜 ，剪 纱 累 红 莲 。天 欲 下 膏 泽 ，万 瓦 飞 流 泉 。烧 灯 雨 何 损 ，不 过 市 井 喧 。春 若 无 此 雨 ，从 谁 觅 丰 年 。痴 儿 騃 女 临 管 弦 ，见 雨 不 止 意 缺 然 。百 知 灯 光 祗 照 夜 ，山 下 一 犁 知 几 钱 。人 间 万 事 有 轻 重 ，况 是 作 止 当 从 天 。
- 注释
- 江风：江上的风。
侵：侵袭。
山云：山上的云。
乾：干。
迎春：迎接春天。
送腊：送别腊月。
勾萌：草木初生的嫩芽。
化工意：大自然的巧妙安排。
泥淖：泥泞的道路。
嗟：感叹。
行路难：行走困难。
闭户：关闭门窗。
元夜：元宵之夜。
醉：喝醉。
拥衾：拥被而眠。
九秋：深秋。
烟草：烟草植物。
弄风日：在风中摇摆。
此景：这番景象。
晴后：雨后放晴的时候。
- 翻译
- 江风侵袭着山岭，乌云却无法完全驱散，迎接春天的同时也送别寒冬，雨水连绵不断。
草木的嫩芽悄然感知着大自然的匠心，即使道路泥泞，也不要感叹前行的艰难。
即使门窗紧闭，也不会有元宵节的热闹醉人，独自拥被仿佛面对着深秋的寒冷。
池塘边的烟草在风日中摇曳，这样的景色应当在雨过天晴后欣赏。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了壬申年封州自春节到元宵节期间连绵不断的雨水景象。首句"江风侵山云不乾"，写出了江风强劲，山间云雾缭绕，雨水不断的情景。"迎春送腊雨漫漫"进一步强调了雨水的持久，仿佛在迎接春天的同时，也在送别冬季。
"勾萌潜识化工意"，诗人借植物在雨水中悄然萌发，暗示了大自然的生机勃勃和造物主的巧妙安排。"泥淖莫嗟行路难"则表达了尽管道路湿滑，行走不易，但诗人并未因此沮丧，反而坚韧前行。
"闭户定无元夜醉，拥衾如对九秋寒"，诗人选择闭门不出，享受宁静，即使没有元宵节的热闹，也能感受到深冬般的寒冷，寓含了淡泊名利的意境。
最后两句"池塘烟草弄风日，此景当从晴后看"，诗人期待雨过天晴后的池塘烟草在阳光下摇曳生姿，展现出更美的景色，寓意生活中的美好总会在阴霾过后呈现。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了封州雨季的景象，融入了诗人的情感与哲思，展现了宋人面对困境时的乐观与坚韧。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢
蓦山溪·其二和清虚先生皇甫坦韵
清都绛阙，我自经行惯。
璧月带珠星，引钧天、笙箫不断。
宝簪瑶佩，玉立拱清班。
天一笑，物皆春，结得清虚伴。还丹九转。
凡骨亲曾换。携剑到人间，偶相逢、依然青眼。
狂歌醉舞，心事有谁知，明月下，好风前，相对纶巾岸。
摘梅花数枝插小瓶中辄数日不谢吟玩不足形为小诗
疏梅插书瓶，洁白滋媚好。
微香悠然起，鼻观默自了。
秀色定可怜，仙姿宁解老。
禅翁心土木，对此成魔恼。