九日独何日，欣然惬平生。
四时靡不佳，乐此古所名。
龙山忆孟子，栗里怀渊明。
鲜鲜霜菊艳，溜溜糟床声。
闲居知令节，乐事满馀龄。
登高望云海，醉觉三山倾。
长歌振履商，起舞带索荣。
坎坷识天意，淹留见人情。
但愿饱粳稌，年年乐秋成。
《和陶九日闲居，并引》全文
- 注释
- 九日：重阳节。
欣然：心满意足。
靡：没有。
乐此：以此为乐。
龙山：历史上的隐逸之地。
栗里：陶渊明的故乡。
鲜鲜：鲜艳。
溜溜：悦耳。
糟床：酿酒的槽。
闲居：闲暇居住。
令节：节日。
醉觉：醉后。
三山倾：感觉山都在倾斜。
振履商：放声歌唱。
带索荣：衣带飘摇。
坎坷：艰难困苦。
淹留：长久停留。
粳稌：稻谷。
秋成：秋季丰收。
- 翻译
- 重阳佳节何时来，让我心满意足度此生。
四季无不佳，古人也以此为乐。
想起龙山孟子游，怀念栗里陶渊明。
鲜艳的菊花在霜中盛开，酿酒的槽边传来悦耳声音。
闲居之时更能体会节日，余生充满欢乐之事。
登高远望云海，醉后感觉三座山都倾斜了。
放声歌唱，衣带飘摇，起舞庆祝。
历经坎坷懂得天意，长久停留感受人间真情。
只愿每年都能丰收稻谷，秋天的丰收带来每年的快乐。
- 鉴赏
这首诗是北宋文学家、哲学家苏轼（也称苏东坡）的作品。诗中表达了诗人对田园生活的向往和满足，以及他对自然界的深刻感悟。
“九日独何日，欣然惬平生。”这里，“九日”指的是重阳节，即农历九月初九，也称为重阳节或登高节。这一天，人们有登高远眺、赏菊饮酒的习俗。诗人通过“独何日”表达了对这一天的特别喜悦和满足感。
“四时靡不佳，乐此古所名。”诗人认为四季都各有其美，而重阳节更是历代文人墨客所称道的时节，因此他感到格外的快乐。
“龙山忆孟子，栗里怀渊明。”这里，“龙山”指的是孔子的弟子颜回住过的地方，“栗里”则是孟子的居住地。诗人通过这两处古人的足迹，表达了他对这些哲学家和圣人的怀念之情。
“鲜鲜霜菊艳，溜溜糟床声。”描绘了菊花在秋风中更加鲜艳，以及室内的安静祥和氛围，表现出诗人闲适自得的心境。
“闲居知令节，乐事满馀龄。”表达了诗人对田园生活的理解和喜悦，这种简单而质朴的生活方式让他感到满足，无论是哪个年龄段都能享受到其中的乐趣。
“登高望云海，醉觉三山倾。”这是描写重阳节时诗人登高远眺的情景。醉酒后，他似乎感觉到周围的山脉都在向他倾斜，这里体现了诗人的豪放和对自然美景的极致赞美。
“长歌振履商，起舞带索荣。”这是诗人在田园生活中的欢乐时光，他通过歌唱、跳舞来表达自己的快乐和满足，同时也是一种对传统文化的颂扬。
“坎坷识天意，淹留见人情。”这里，“坎坷”指的是《易经》中的一卦，象征着困难和变化。诗人通过这两句表达了他在自然界和人世间观察到的道理，以及对命运的理解。
“但愿饱粳稌，年年乐秋成。”这是诗人的美好祝愿，他希望能够享受到丰足的生活，年年都能有一个快乐而收获满满的秋天。这也体现了他对自然和生命的热爱，以及对平凡生活的珍视。
总体来说，这首诗通过对重阳节田园生活的描绘，展现了苏轼超脱物外、内心自在的人生态度。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
桃叶曲
春雨木兰舟，春风桃叶渡。
娇莺自在啼，双桨横塘去。
横塘绕山斜，一径采山花。
门前旧湖水，还对莫愁家。
三月桃李飞，四月蘼芜歇。
五月南风来，溪头长莲叶。
莲长过人头，折来寄西洲。
西洲望不见，烟雨空江楼。
楼前雨如丝，楼上烟凝黛。
日暮琐窗寒，风吹双缕带。
双带结同心，江深情更深。
相思不相见，独自理瑶琴。
瑶琴复何许，忆得横塘语。
郎从莲叶翻，侬比莲心苦。
千里下关山，不将书报还。
梦中金错剪，击碎双鸳环。
殷勤再三道，西风寒料峭。
只恨柳丝轻，莫遣桃花笑。
昨夜伫回车，葱昽闻井鸦。
那知风雨隔，望断长风沙。
洞庭龙女歌
泾川小妹洞庭女，暮牧乖龙夜行雨。
?驾迎归鱼媵愁，海天春风浩无主。
犀钗割水魮珠滑，彩衣帝锡琅璈八。
星机繀雾虙妃裙，鲛匹凌波雒神袜。
银汉通光月漉漉，桂华倒映鼍鳞屋。
洗妆浴日瀛浪红，起扫空青两蛾绿。
饵郎灵药十千年，榆旁植柳姓在天。
七条縆水弹哀弦，九州平地移寒烟。