杨子爱言诗，春天好咏时。
恋花从马滞，联句放杯迟。
日映含烟竹，风牵卧柳丝。
南山更多兴，须作白云期。
《忆杨十二》全文
- 注释
- 杨子：指一位姓杨的朋友或诗人。
言诗：谈论、创作诗歌。
春天：春季，一年之始，常寓意生机与希望。
咏时：适合吟诗的时候。
恋花：喜爱花朵，此处指赏花。
从马滞：骑马行走时因赏花而缓慢下来。
联句：两人或多人轮流作诗，一句接一句。
放杯迟：迟迟不放下酒杯，意指饮酒谈诗，乐而忘返。
日映：阳光照耀。
含烟竹：被烟雾笼罩的竹子，形容竹林幽静美丽。
风牵：风轻轻吹动。
卧柳丝：垂柳的枝条，形容柳树柔美。
南山：泛指面朝南方的山，常用于诗歌中象征归隐或高远的情怀。
多兴：兴趣盎然，充满雅兴。
白云期：期望在白云悠悠之处相会，比喻高洁脱俗的聚会或理想中的生活。
- 翻译
- 杨子喜爱谈论诗歌，春天正是吟诵的好时节。
他因留恋赏花而使马儿慢行，对饮联句时也迟迟不愿放下酒杯。
阳光照耀着笼罩着薄烟的竹林，微风轻拂着柳树垂下的枝条。
面对南山，他意兴更浓，期待着在云雾缭绕中再次相会。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日游赏图景，通过对自然美景的细腻描写，表达了诗人对友人的思念之情。首句“杨子爱言诗，春天好咏时”直接点出了主题：杨子（可能是指杨十二）热爱吟诵诗歌，而春天则是最佳的吟咏时节。
接着，“恋花从马滞，联句放杯迟”展现了诗人在春日游赏中的悠然自得。诗人骑马漫步于花前，不忍离去，甚至连酒杯都暂且搁置，享受着与友人的联句游戏，这些细节充分体现了诗人对美好时光的珍惜和对友情的眷恋。
“日映含烟竹，风牵卧柳丝”则是对春天景色的描绘。阳光透过轻烟映照在细长的竹叶上，而微风轻拂，使得卧在地上的柳絮随风舞动，这些都是春日特有的景象。
最后，“南山更多兴，须作白云期”表达了诗人想要与友人一同前往南山，享受那里的美妙风光，并将这份美好时光比喻为“白云期”，既是对未来美好时刻的期待，也是对友情深厚情感的寄托。
总体而言，这首诗通过描绘春天的美丽景色和对友人思念的情感，展现了诗人热爱生活、珍视友情的一面。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
沁园春·其一弄溪赋
有酒忘杯，有笔忘诗，弄溪奈何。
看纵横斗转，龙蛇起陆，崩腾决去，雪练倾河。
袅袅东风，悠悠倒景，摇动云山水又波。
还知否，欠菖蒲攒港，绿竹缘坡。长松谁剪嵯峨。
笑野老来耘山上禾。
算只因鱼鸟，天然自乐，非关风月，闲处偏多。
芳草春深，佳人日暮，濯发沧浪独浩歌。
徘徊久，问人间谁似，老子婆娑。
送惟晤游庐山
飞锡指湓城，秋风一衲轻。
溪云随晚渡，岭月伴晨征。
敏思登临发，空谈举动明。
他时二林会，名字继融生。